英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Money For Floods" 的中英对照歌词与中文翻译

Money For Floods

货币洪水

歌词相关歌手:BAEZ, JOAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

My name is Eliza 我的名字是伊丽莎

I live by the river 我住在河边

My daughter Louise 我的女儿路易丝

Will be three in July 将于3月在

If July ever comes 如果七月一直不停地走

It's beginning to feel 它开始感觉

Like the water will never 就像水永远

Surrender the field 交出场

   

[Chorus:] [合唱: ]

Everyone knows 地球人都知道

Rivers will swell 里弗斯将会膨胀

But they always find money 但他们总是觉得钱

They always find money 他们总是觉得钱

They always find 他们总能找到

Money for floods 货币洪水

   

The President came 总统来了

In a green helicopter 在一个绿色的直升机

He and the Governor 他和总督

Walked all around 走到各地

My sister broke down 我的妹妹抛锚

And he gave her a hug 他给了她一个拥抱

And told her he'd do 并告诉她,他会怎么做

Everything that he could 一切,他可以

   

[Chorus] [合唱]

   

When I was sixteen 当我16

I went out with a boy 我去了一个男孩

I'd tell you his name 我会告诉你他的名字

If I thought it would help 如果我认为这将有助于

He told me he loved me 他告诉我他爱我

And tossed me a girl 并扔给我一个女孩

The bigger my belly 更大的肚子

The faster he ran 他跑的更快

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Money For Floods 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/money-for-floods/