英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Money" 的中英对照歌词与中文翻译

Money

金钱

歌词相关歌手:GAME, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[The Game] [游戏]

Kanye told me that "Jesus Walks" in '04 坎耶告诉我说:“耶稣自助游”在04

But I grew up around Impala's and drug lords 但我长大了周围黑斑羚的和毒枭

Welcome to Los Angeles, palm trees and drug stores 欢迎来到洛杉矶,棕榈树和药店

All we know is rocks and presidents like Mount Rushmore 我们所知道的是石头和总统一样拉什莫尔山

Fuck the police, they hop out and bust doors 他妈的警察,他们跳了与萧条门

I ain't goin' back to jail, nigga that's what I flush for 我是不是要去回到监狱,兄弟们,这就是我冲洗

My money or my glock, who do I trust more? 我的钱还是我的格洛克,谁相信呢?

I don't know, it's probably the one that I touch more 我不知道,它可能是一个,我接触更多

Guess it's the green, 'cause paper motivate niggaz 猜猜它是绿色的,因为纸激励的兄弟们

And my Rolex racist 'cause it hate niggaz 而我的劳力士种族主义因为那讨厌的兄弟们

I used to only sell 8's like that Laker nigga 我以前只卖8的一样,湖人队的兄弟们

Now I'm movin' 24's like I play at the Staples Center 现在,我要离开 24的就像我在斯台普斯中心打

You might miss The Game so nigga don't blink 你可能会错过这款游戏让兄弟们千万别眨眼

My Phantom stand out like Frank Lucas' mink 我的幻影站出来像弗兰克·卢卡斯的貂

So go ahead and think, like Frank Lucas think 所以,尽管觉得,像弗兰克·卢卡斯认为

Somebody'll find your brains on the fuckin' kitchen sink about Somebodyll找到你的大脑。关于该死的厨房水槽

   

[Chorus] [合唱]

Dead presidents, big paper ("for the money") 总统死了,大文件( “为钱” )

Benjamins, skyscrapers, my niggaz get ("money") 本杰明,摩天大楼,我的兄弟们拿到( “钱” )

My bitches get ("money") like the strippers get 我的母狗得到( “钱” ),像跳脱衣舞得到

From the block to the club I'll make it rain ("money") 从块的俱乐部,我会让它下雨( “钱” )

In California niggaz die ("for the money") 在加利福尼亚州的兄弟们死( “为钱” )

From the South to New York, them bullets fly for the ("money") 从南到纽约,他们子弹飞了( “钱” )

Don't stop gettin' ("money") It don't matter where you from 不要停止刚开了( “钱” ),这并不重要,你从

If you hustle motherfucker keep gettin' that ("money") 如果你娘喧嚣保持刚开了( “钱” )

   

[The Game] [游戏]

I get it, that Baby and Slim, Cash Money 我明白了,那宝贝的身段,现金货币

All the jewelry on your whole crew, that's my tax money 所有关于你的整个剧组的珠宝,这是我的税钱

That Pablo Escobar crack money 这巴勃罗·埃斯科瓦尔破解资金

That LeBron first Nike contract money 勒布朗第一次耐克的合同款项

That make it rain, all my niggaz throw a stack money 这使雨,我所有的兄弟们扔一叠钱

Stack it to the ceilin' then call it Shaq money 它堆到了天花板,然后调用它沙克钱

That walk in the club, straight to the back money 这走在了俱乐部,直奔回钱

Flavor of Love, Deelishis sittin' on my lap money 爱之味, Deelishis我腿上的钱正坐在

That rap money, niggaz get clapped money 说唱钱,兄弟们拿到的钱拍手

Air Force One's don't bend when I trap money 空军一号的不弯的时候我的钱陷阱

Ooooh, I'm Rich like Porter OOOOH ,我很有钱像波特

Havin' Alpo nightmares whippin' that water 就吃爱宝恶梦whippin “水

Like McDonald's, I was flippin' them orders 像麦当劳,我是弗利他们的订单

In that '02 Porche truck, whizzin' through borders 在这02年的保时捷车, whizzin “通过边界

I was through flippin' quarters when I made my first mill' 我是通过弗利宿舍时,我做了我的第一个磨坊“

I'm about a dollar, 50 Cent ain't real? 我对一美元, 50美分是不是真实的?

   

[Chorus] [合唱]

Dead presidents, big paper ("for the money") 总统死了,大文件( “为钱” )

Benjamins, skyscrapers, my niggaz get ("money") 本杰明,摩天大楼,我的兄弟们拿到( “钱” )

My bitches get ("money") like the strippers get 我的母狗得到( “钱” ),像跳脱衣舞得到

From the block to the club I'll make it rain ("money") 从块的俱乐部,我会让它下雨( “钱” )

In California niggaz die ("for the money") 在加利福尼亚州的兄弟们死( “为钱” )

From the South to New York, them bullets fly for the ("money") 从南到纽约,他们子弹飞了( “钱” )

Don't stop gettin' ("money") It don't matter where you from 不要停止刚开了( “钱” ),这并不重要,你从

If you hustle motherfucker keep gettin' that ("money") 如果你娘喧嚣保持刚开了( “钱” )

   

[The Game] [游戏]

Somebody tell Snoop to pop open them briefcases 有人告诉史努比弹出打开它们公文包

Order that Patron, tell 'em we want three cases 为了使赞助人,告诉他们我们想要3箱子

Fuck a black car, you see these green faces? 他妈的黑车,你看到这些绿色的面孔?

Look at my chest, now you seen fakers 看看我的胸部,现在你看到的伪装者

Treat my money like the Cristal that we wastin' 把我的钱一样,我们在浪费的水晶

Cause I'm a money machine, I could re-make it 因为我是一个赚钱的机器,我可以重新使

You a fool thinkin' that Freddy could see Jason 你个傻瓜想的,弗雷迪可以看到杰森

I've been iced out, like who the fuck need Jacob 我已经结冰了,就像谁他妈的需要雅各布

The doc told me to be patient, but I want 该文件告诉我要耐心,但我想

money like Dwight Howard, next time he a free agent 像德怀特 - 霍华德,下一次他以自由球员的钱

I'm tryin' to make enough money so I could feed Asia 我试着来赚到足够的钱,所以我可以养活亚洲

Have Asians in the kitchen cookin' in Louis V. aprons 有亚洲人在路易斯·围裙厨房乱打

Word to Martha Stewart, if I could park a Buick Word在玛莎·斯图尔特,如果我能停放一辆别克

Then I could flip a Brink's truck, I got the heart to do it 然后,我可以翻转布林克的卡车,我得到的心脏做

Ball like the nigga Tony Parker do it 球像黑鬼托尼 - 帕克做

Speak no engles but dinero I talk it fluent 说话没有恩格斯但迪内罗我讲它流畅

   

[Chorus] [合唱]

Dead presidents, big paper ("for the money") 总统死了,大文件( “为钱” )

Benjamins, skyscrapers, my niggaz get ("money") 本杰明,摩天大楼,我的兄弟们拿到( “钱” )

My bitches get ("money") like the strippers get 我的母狗得到( “钱” ),像跳脱衣舞得到

From the block to the club I'll make it rain ("money") 从块的俱乐部,我会让它下雨( “钱” )

In California niggaz die ("for the money") 在加利福尼亚州的兄弟们死( “为钱” )

From the South to New York, them bullets fly for the ("money") 从南到纽约,他们子弹飞了( “钱” )

Don't stop gettin' ("money") It don't matter where you from 不要停止刚开了( “钱” ),这并不重要,你从

If you hustle motherfucker keep gettin' that ("money") 如果你娘喧嚣保持刚开了( “钱” )

歌词 Money 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/money-17/

歌词 Money 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jayceon Taylor, Andre Christopher Lyon, Marcello Valenzano, Eddie Montilla, Andre Lyon, Reggie Calloway, Vincent Calloway, Edward John Montilla

版权/Copyright:

Baby Game Music, Sony/ATV Songs LLC, Calloco Music Inc., Eddie Montilla Music Publishing, Pico Pride Publishing, Dade Co. Project Music Inc., Universal Musica Unica Publishing, Universal Music - Z Songs