I’m gonna sing till my feet turn blue 我会唱歌，直到我的脚变蓝

I’ll sing loud enough to go through 我会唱不够响亮经历

the mountains to you 大山给你

   

I’m gonna dance when the music stops 我要跳舞，当音乐停止

When soft hearts they can’t sit still 当柔软的心，他们不能坐以待毙

   

Oh wake up the day 哦，那天醒来

Darken the night 变暗夜

Lighten my eyelids cause I don’t wanna sleep 减轻我的眼皮，因为我不想睡觉

While you’re shining so bright 当你这么闪亮亮

Sweet Mona Louise 甜蒙娜丽莎路易丝

   

I’m gonna carry your picture 我会带着你的照片

Til I fix up a place down the stream 直到我解决了往下流的地方

It might be a long time till we’re catching rainbow trout 这可能是一个很长的时间，直到我们赶上虹鳟鱼

But don’t you doubt cause we always will 但你不怀疑的原因，我们总是会

   

Oh wake up the day 哦，那天醒来

Darken the night 变暗夜

Lighten my eyelids cause I don’t wanna sleep 减轻我的眼皮，因为我不想睡觉

While you’re shining so bright 当你这么闪亮亮

Sweet Mona Louise 甜蒙娜丽莎路易丝

   

The waterfall will rock your little song to sleep 瀑布将摇滚你的小歌入睡

The light will spark your heart and you’ll rise up to keep 光会激发你的心脏，你会站起来继续

All the simple gifts that shine everywhere I see 所有这一切闪耀在所有我看到的简单的礼物

Shine for me Mona Louise 照我路易丝·莫娜

So wake up the day 所以这一天醒来

Darken the night 变暗夜

Lighten my eyelids cause I don’t wanna sleep 减轻我的眼皮，因为我不想睡觉

While you’re shining so bright 当你这么闪亮亮

Sweet Mona Louise 甜蒙娜丽莎路易丝

Sweet dreams 甜蜜的梦