英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mommy Says, Daddy Says" 的中英对照歌词与中文翻译

Mommy Says, Daddy Says

妈妈说,爸爸说

歌词相关歌手:HAGAR, SAMMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I want to know who's the boss around there 我想知道谁是老板身边有

Somebody better step up now and make this all clear 有人现在好多了加强,使这一切都清楚

They run your life with indecision 他们跑了犹豫不决你的生活

I would appreciate a little precision 我将不胜感激有点精度

   

But all I get is 但我得到的是

Mommy sayin' ask your 妈妈说请你

Daddy says ask your Mom 爸爸说问你妈

   

Well I hang up the phone, said I'll be right there 嗯,我挂断了电话,说我马上就到

Then I pull up front to find we ain't going nowhere, nowhere 然后我拉起来前找我们是不是无处可去,无处

Looks like somebody can't make up their mind 貌似某人不能弥补他们的头脑

I gotta half a tank of gas, and all that I find is 我得气半箱,以及所有我找到的是

   

Uh, Mommy says ask your 嗯,妈妈说问你

Daddy says ask your Mom 爸爸说问你妈

   

Now you've been walkin' the line all of this time 现在,你已经走着行这一切的时候

They don't know what your thinkin' 他们不知道你在想

You got it all down, next time around 你得到了这一切,接下来的四周时间

You've been doin' what you like 你已经上来的,你喜欢什么

Partyin' all night Partyin “一整夜

Playin' your records till the early early mornin' light, ow 儿戏您的记录,直到早睡早起清晨的光,流

   

That's right 这是正确的

Whoo

Uh, uh 嗯,嗯

Uh, uh 嗯,嗯

Uh, uh 嗯,嗯

Uh, uh 嗯,嗯

Alright 好吧

   

Well, they don't like me now 'cause I'm hip to their game 那么,他们不喜欢我,现在因为我是臀部到他们的游戏

But just one more year, and they won't have no one to blame 但仅仅一年多,他们不会有任何人责怪

'Cause baby you can come live with me 因为宝贝你能来和我一起住

It ain't no life of luxury 这不是没有生命的奢侈品

   

But no Mama sayin' ask your 但是,没有妈妈说请你

Daddy sayin' ask your Mom 爸爸说问你妈

There'll be no more Mama said ask your 再也没有更多的妈妈说问你

Daddy said ask your Mom 爸爸说问你妈

   

I'm sick of that, sick of that 我讨厌的是,生病了

Momma said ask your 妈妈说问你

Daddy said ask your Mom 爸爸说问你妈

'Cause there's no decisions 因为没有决策

Just Mama said ask your 刚才妈妈说问你

Daddy said ask your Mom, ow 爸爸说问你妈,嗷嗷

歌词 Mommy Says, Daddy Says 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mommy-says-daddy-says/

歌词 Mommy Says, Daddy Says 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sammy Hagar

版权/Copyright:

WB Music Corp.