英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Moments Like This" 的中英对照歌词与中文翻译

Moments Like This

这样的时刻

歌词相关歌手:ALISON KRAUSS

English lyrics 中文翻译对照歌词

While the dying world re-defines 而垂死的世界重新定义

The reasons we strive to exist 我们力求生存的理由

We feign control though we’re bound to learn 我们假装的控制,虽然我们必然要学习

The meaning of moments like this 这样的时刻的意义

Cause in the peaceful hour, the quiet spell 因为在宁静的时间,安静的咒语

Seduced by the promise of bliss 由幸福的承诺诱惑

We soon forget that nothing's happened yet 我们很快就忘了,什么都不发生过

We're living for moments like this 我们生活在这样的时刻

   

So hold me 所以,抱着我

Whisper gently this is what we live for 轻轻的低语,这是我们所住的

How we learn who we are 我们如何了解我们是谁

It defines us 它定义了我们

Ever reminding us that life never is more precious than this 不断提醒我们,生活中从来没有比这更珍贵

   

From the dim light in the grayness 在昏暗的灯光下,在灰暗

The aim of the soul tends to miss 灵魂的目的,往往会错过

When the clouds catch fire and the oceans pitch 当云着火和海洋球场

We're made for the moments like this 我们正在为这样的时刻做

   

So hold me 所以,抱着我

Whisper gently that there's nothing to fear 轻轻耳语,有什么好怕

You'll always be near 你会一直在我附近

To remind me 提醒我

To stand behind me 要站在我后面

Although life can be rough 虽然生活可以是粗糙的

We can never give up 我们永不放弃

   

It's in our power 这是我们的力量

To face the storm with all its fury and madness 面对风暴,所有的愤怒和疯狂

The flash of thunder roll behind us with a longing and sadness 雷声滚动的闪光在我们身后了渴望和悲伤

The clouds will break 云将打破

   

Hold me 抱紧我

Whisper gently this is what we live for 轻轻的低语,这是我们所住的

How we learn how we are 我们如何了解我们如何有

It defines us 它定义了我们

Ever reminding us that life never is more precious than this 不断提醒我们,生活中从来没有比这更珍贵

Hold me 抱紧我

Whisper gently that there's nothing to fear 轻轻耳语,有什么好怕

You'll always be near 你会一直在我附近

To remind me 提醒我

Stand behind me 站在我后面

Although life can be rough 虽然生活可以是粗糙的

We can never give up 我们永不放弃

歌词 Moments Like This 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/moments-like-this-1/