She's out of luck, out of hope and out of cigarettes 她运气不好，出了希望和出烟

Misunderstood with naked pictures on the Internet 误解与Internet上的裸体图片

Her social deviance is teasing me and I know what I want 她的社会越轨行为被取笑我，我知道我想要什么

And I'm really gonna really let her know that I like her 而且我真的会真的让她知道我喜欢她

But I just don't care enough to fool around with love 但我就是不关心不够用爱鬼混

   

Yeah my baby's pretty as a car crash 是啊我的宝宝漂亮的车祸

Sexy as a stinger of a hornet in your arm 性感的大黄蜂在你的手臂上刺

Just another modern swinger 只是另一种现代扫平

Screaming "catch me if you can" 尖叫：“如果你能赶上我。”

With a cigarette in hand and it's love 手里拿着烟，它的爱

It's heavy and it hurts and it's love 它是沉重的，它伤害和它的爱

   

Strung out on blow 意乱情迷了打击

She doesn't know why she's not feeling good 她不知道为什么她没有感觉不错

Dropped out of school 辍学

Now she's moving out to Hollywood 现在她搬出去好莱坞

Her reckless decadence is taking things a little too far 她率性的颓废正在事情有点过头

   

Yeah my baby's pretty as a car crash 是啊我的宝宝漂亮的车祸

Subtle as a splinter 微妙的分裂

Yeah my baby's smooth like sandpaper 是啊我的宝宝顺利像砂纸

Warm just like the winter 温暖，就像冬日

Screaming "catch me if you can" 尖叫：“如果你能赶上我。”

With a cigarette in hand and it's love 手里拿着烟，它的爱

It's heavy and it hurts and it's love 它是沉重的，它伤害和它的爱

   

Staring at my shoes thinking of something to say 盯着我的鞋子想着话要说

But nothing's better than what silence is saying 但没有什么是比沉默更说

Every time I turn around 每次我转身

she's always looking away 她一直望着远处

It's just the nature of the game that we're playing 这是本场比赛的只是我们玩的性质

   

And I think I'm tapping out 我想我轻敲

I think I'm gonna skip the title bout 我想我会跳过冠军较量

   

Yeah my baby's pretty as a car crash 是啊我的宝宝漂亮的车祸

Sexy as a stinger of a hornet in your arm 性感的大黄蜂在你的手臂上刺

Just another modern swinger 只是另一种现代扫平

Screaming "catch me if you can" 尖叫：“如果你能赶上我。”

With a cigarette in hand and it's love 手里拿着烟，它的爱

It's heavy and it hurts and it's love 它是沉重的，它伤害和它的爱