英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Moanin' The Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Moanin' The Blues

Moanin 蓝军

歌词相关歌手:CHARLEY PRIDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When my baby moved out and the blues moved in there wasn't nothing I could do 当我的孩子搬出去和蓝调移动有没有什么我可以做的

But mosey around with my head in my hands oh Lord what am I comin' to 但莫西周围的我的头在我的手中哦,上帝那我全身心地

I just keep moanin' moanin' the blues 我只是不停地moanin “ moanin ”蓝调

I wrote a nice long letter sayin' mama please come home 我写了一个很好的一封长信,说妈妈快回来吧

Your daddy is lonesome and all I do is moan 你的爸爸是寂寞的,所有我做的是呻吟

I've been lovin' that gal for so doggone long I can't afford to lose her now 我一直爱着那加仑的弄得这么久,我也买不起,现在失去她

I thought I was right but I must have been wrong cause my head is startin' to bow 我认为我是对的,但我一定是错的原因我的头被挑动低头

And now I'm moanin' moanin' the blues 现在我moanin “ moanin ”蓝调

   

If you want a good gal to stay around you got to treat her nice and kind 如果你想有一个良好加仑留在你身边一定要对她很好,善良的

If you do her wrong she'll leave this town and you'll almost lose your mind 如果你这样做她错了,她会离开这个小镇,你几乎失去了你的心

Then you'll be moanin' moanin' the blues 然后,你就可以moanin “ moanin ”蓝调

Oh baby baby baby honey baby please come home 哦,宝贝宝贝宝贝宝贝蜜请回家

Your daddy is lonesome and all I do is moan 你的爸爸是寂寞的,所有我做的是呻吟

I promise you baby that I'll be good and I'll never be bad no more 我答应你,宝贝,我会很好的,我永远都不会坏的不多

Sittin' here waitin' for you right now to walk through that front door 坐在这里等你呢,现在走过了前门

Then I'll stop moanin' moanin' the blues then I'll stop moanin' moanin' the blues 然后,我会停下来moanin “ moanin ”蓝调话,我会停下来moanin “ moanin ”蓝调

歌词 Moanin' The Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/moanin_-the-blues/

歌词 Moanin' The Blues 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hank Williams Sr

版权/Copyright:

Sony/ATV Acuff Rose Music