英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mister DJ" 的中英对照歌词与中文翻译

Mister DJ

DJ先生

歌词相关歌手:CHARLIE DANIELS BAND, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mr DJ won't you please play me a song DJ先生会不会请你打我一首歌

Play it for an old boy who's a long long way from home 玩了一个老男孩谁是离家很长的路要走

With a thousand miles ahead and a thousand miles behind 与千里进取,千里的背后

A dollar in his pocket and a woman on his mind 在他的口袋里的一元钱和一个女人在他的头脑

You can pick out almost anything you choose 您可以挑选出几乎你选择​​什么

Play Sweet Home Alabama or let Waylon sing the blues 玩阿拉巴马甜蜜的家还是让韦伦唱衰

I don't care what kind of music just as long as it sounds tough 因为它的声音硬朗,我不关心什么样的音乐一样长

Don't play any hurting songs cause I feel bad enough 不玩任何伤害的歌曲,因为我感觉糟糕透了

   

Now don't get the wrong impression I ain't meaning to complain 现在没有得到错误的印象我是不是意味着要抱怨

But it would be Sunday morning and I guess it had to rain 但它是星期天的早晨,我想它有下雨

And I was doing pretty good until I heard that durned old train 我是做得相当不错,直到我听说durned老火车

Going who knows where 去谁知道

And I guess the combination's got me feeling kinda low 我想结合的让我感觉有点低

And all I've got to cheer me up is this all night radio 和我的一切来逗我,这是整个晚上电台

Why don't you play us something hot and let this 18 wheeler 你为什么不打我们的东西热,让这18惠勒

Roll my blues away 我滚远蓝调

   

Well I called her from a phone booth in St Paul 嗯,我从电话亭在圣保罗称她

When I asked her if she loved me I got no reply at all 当我问她是否爱我,我都没有回音,在所有

And if that's the way she wants it that's the way it's gonna be 如果这就是她想要的方式就是这样的会是这样

It might hurt a little while but that's alright with me 它可能伤害了一小会儿,但这是正常的我

I've been jamming gears and wondering what went wrong 我被卡住齿轮,不知道哪里出了问题

Then I turned on the radio and I heard a country song 然后我打开收音机,我听到了一个乡村歌曲

And it kinda keeps me moving helps me rolling down the line 它有点让我动帮我滚下线

But when you played that hurtin' song I almost started cryin' 但是,当你打了hurtin 首歌我几乎开始哭泣

   

Willie drowned in Whiskey River with Hank Jr's rowdy friends 威利淹死在河威士忌与汉克JR的粗暴朋友

The Oak Ridge Boys sang Elvira Ricky played the mandolin 橡树岭男孩演唱埃尔维拉里奇扮演的曼陀林

Then them old boys from Alabama put the pedal to the medal 然后,他们老男孩来自阿拉巴马把油门踩到底奖牌

And let it toll Roll On 让它收费滚滚

And I started feeling bad when George stopped loving her today 我开始感觉不好的时候停止乔治今天她的爱

Why don't you let old Mickey Gilley get down on them 88's 为什么你不让老米基·吉雷趴下他们88的

Come on and play us something hot and let this 18 wheeler roll my blues away 来吧,发挥我们的东西热,让这18惠勒我滚远蓝调

Hey Mr DJ hey Mr DJ hey Mr DJ 嘿, DJ先生的DJ嗨嘿先生先生的DJ

歌词 Mister DJ 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mister-dj/