英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Misspent Youth" 的中英对照歌词与中文翻译

Misspent Youth

虚耗青春

歌词相关歌手:CLAP YOUR HANDS SAY YEAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

The glory of a misspent youth, 因误入歧途而悔恨青春的光彩,

chasing tire stains in muted thunder, 追逐轮胎污渍静音风头,

trading sex for drugs. 毒品交易性。

And my Ophelia does not drown, 而我的绿萍不淹死,

she just barely hangs on. 她只是勉强挂在。

   

Now driving drunk in Daddy's car. 现在醉酒驾车在爸爸的车。

Honey, I won't spoil the ending. 亲爱的,我不会破坏结局。

But see that bend up in the road? 但看到弯曲在路上?

Didn't it seem that the night 没有它似乎是一夜

was a little too quiet? 有点太安静了?

   

When it seems your subjects 当它看来你的拍摄对象

have all forgotten you, 都忘了你,

I need you to pretend that you are mine. 我需要你假装你是我的。

And the water is just deep enough to 而水就是深足

take another chance, 采取另一次机会,

ah, but the river doesn't want you tonight. 啊,可是河水不希望你今晚。

   

The engine was not built to last. 该发动机是不是经久耐用。

And there's a permanence 并有一个持久

to the memory of a bruise. 到瘀青的记忆。

But I still take it on 但我还是把它放在

the chin for you 下巴为你

   

You are not alone here, 你不是一个人在这里,

but you ain't helping me none. 但你不帮我没有。

Disabled motorist 残疾人驾车

in the road, I have become one. 在路上,我已经成为一体。

歌词 Misspent Youth 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/misspent-youth-1/