英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mississippi" 的中英对照歌词与中文翻译

Mississippi

密西西比

歌词相关歌手:COLE, PAULA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know I'm big and proud all over, not just on the stage 我知道我是大和自豪各地,不只是在舞台上

my secret self has many sides 我的秘密自我有很多面

that laugh and crush and sting 那笑声和压榨和Sting

I'm red and thick like fire 我是红色的厚像火

I like it from behind 我喜欢从后面

round to back 圆背

red to white 红转白

I'm pure inside and silent 我是纯洁的内部和沉默

   

[CHORUS:] [合唱: ]

I've got a piece of my heart 我有一张我的心脏

on the sole of your shoe 在你的鞋子的鞋底

I've got a little bit of thunder 我有雷声一点点

trapped inside of that cloud 被困在云里

that dog in you spit me out into the mississippi 那条狗在你吐我到密西西比河

   

I know who can love my many selves 我知道谁可以爱我的很多的自我

the wife the bitch the rapunzel? 妻子母狗的长发公主?

the one who cries and calls for you 在一个谁的呼声和要求,你

the one who is always alone 一个谁总是孤单

   

[CHORUS:] [合唱: ]

   

oh Mississippi come and wash my pain away 哦,密西西比州来洗我远离疼痛

oh Mississippi come and take my pain away 哦,密西西比州来把我的痛苦离开

I feel I'm drowning 我觉得我淹没

I feel I'm drowning 我觉得我淹没

I feel I'm... 我觉得我...

I feel I'm... dying 我觉得我快死...

   

[CHORUS x3] [合唱X3 ]

歌词 Mississippi 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mississippi-4/

歌词 Mississippi 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Rea, Leslie A. Weinstein, Paula Cole, Bob Dylan, Felix Pappalardi, Laurence Laing

版权/Copyright:

Sony/ATV Melody, Special Rider Music, Universal Music - Mgb Songs, Hing Face Music