Don't change your mind, 不要改变你的想法，

I ain't got the time to sit and wonder. 我是没有坐下来，难怪时间。

I'm doing fine. 我很好。

If you decide to leave, I won't go under. 如果你决定要离开，我也不会去下。

   

You know I've come this far without you; 你知道，我已经走到这一步，没有你;

It won't be too hard to be alone. 这会不会太辛苦孤单。

I've got choices all around me, 我已经得到了所有我身边的选择，

So I won't be spending too much time at home. 所以，我不会花太多时间在家里。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Girl, I'm gonna miss you. 女孩，我会想念你的。

I'm gonna miss you, baby. 我会想念你，宝贝。

I can't forgive you, 我不能原谅你，

Still I'm gonna miss you, baby. 我依然会想念你，宝贝。

   

No, don't say a word. 不，不说一句话。

I already heard that you don't love me. 我已经听说你不爱我。

In your state of mind, 在你的心态，

I don't need to hear your side of the story. 我不需要听你的一面之词。

   

Your friends all said we had a future 你的朋友们说，我们有一个未来

And I don't think I really want to know. 而且我不认为我真的很想知道。

My friends keep telling me to lose you 我的朋友都跟我失去你

And how glad they'll be when you decide to go. 并有多高兴，他们会当你决定去。

   

[Chorus] [合唱]

   

I broke my back to make you happy. 我打破了我的背让你快乐。

Sometime, somehow, someone's got to care. 有时，不知何故，谁家有照顾。

If you think you're better off without me, 如果你觉得你最好没有我，

Just remember, it's a dirty world out there. 请记住，这是一个肮脏的世界在那里。

   

[Chorus] [合唱]

   

I'm gonna miss the ground you walk on, 我会想念你走在地面上，

Gonna miss the air you breathe. 会想念你呼吸的空气。

I'm just not quite happy, baby, 我只是不太高兴，宝贝，

'bout your crazy plans to leave. “把你的疯狂计划离开。