英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Miss You" 的中英对照歌词与中文翻译

Miss You

想念你

歌词相关歌手:ED SHEERAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Shock, horror, I'm down, 震惊,恐怖,我下来,

Lost, you're not around 输了,你不在身边

There's a lump in my chest 有一个在我的胸口有肿块

That sends cold through my head, and 通过我的脑袋发冷,并

My mind shuts sound out 我的脑海里隔出的声音

I'm on auto-pilot, 我在自动驾驶,

And my tongue's gone silent 我的舌头不见了沉默

Just switch it off and lay it down, 只需将其关闭,并把它放下,

Lay it down next to me. 接下来舍了我。

   

I don't know when I lost my mind 我不知道什么时候我失去了我的心

Maybe when I made you mine, whoa-oh-oh-oh 也许当我让你我的,哇,哦,哦,哦

I don't know when I lost my mind 我不知道什么时候我失去了我的心

Maybe it was every time 也许是每次

That you said, you said, you said 你说,你说,你说

That I miss you and I miss you 我想念你,我想念你

   

These words mean nothing to me 这句话的意思是我什么都不是

I'm just sitting on a fence of how it used to be 我只是坐在它的使用方式是一道篱笆

These three words are aching, 这三个词都酸痛,

Constrict them- suffocating 收缩them-令人窒息

My mind is racing 我的心是赛车

With the picture I'm painting 与图片我画

And my belly's sick to it's stomach 而我的肚子的恶心到它的肚子

When I remember all the times he was with you when you laid it down 我记得所有的时候,他跟你在一起的时候,你又把它放下

You lay down next to me. 你躺在我旁边。

   

I don't know when I lost my mind 我不知道什么时候我失去了我的心

Maybe when I made you mine, whoa-oh-oh-oh 也许当我让你我的,哇,哦,哦,哦

I don't know when I lost my mind 我不知道什么时候我失去了我的心

Maybe it was every time 也许是每次

That you said, you said, you said 你说,你说,你说

That I miss you 我想念你

More than I let on 超过我让上

I kissed you 我吻了你

Far too long 时间太长了

I'll let go as soon as you do 我会让只要你干什么去了

See I know we're not through 看,我知道我们不会通过

   

I don't know when I lost my mind 我不知道什么时候我失去了我的心

Maybe when I made you mine, whoa-oh-oh-oh 也许当我让你我的,哇,哦,哦,哦

I don't know when I lost my mind 我不知道什么时候我失去了我的心

Maybe it was every time 也许是每次

That you said, you said, you said 你说,你说,你说

That I miss you, that I miss you, whoa-oh-oh-oh. 我想念你,我想念你,哇,哦,哦,哦。

   

I don't know when I lost my mind 我不知道什么时候我失去了我的心

Maybe it was every time 也许是每次

That you said, you said, you said 你说,你说,你说

That I miss you. 我想念你。

歌词 Miss You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/miss-you-1/

歌词 Miss You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nathan Wonnacott, Jake Gosling, Jake Nathan Gosling, Richard Cowie, Ed Sheeran

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Emi Music Publishing Ltd., Pure Groove Music Ltd., David Platz Music, Emi, Bucks Music