英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Miss Mary" 的中英对照歌词与中文翻译

Miss Mary

玛丽小姐

歌词相关歌手:ZUCCHERO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Angels announce with trumpets 天使宣布与喇叭

Crown you with jewels and stars 冠你的宝石和星星

Hercules lives 大力神生活

Next door to Venus and Mars 隔壁金星和火星

Beside your pretty blue shoulder, 除了你那漂亮的蓝色的肩膀,

   

Something may trouble Jerome 事情可就麻烦了杰罗姆

Now that you're up with your friends 现在,你与你的朋友

I know you'll never come home 我知道你永远也不会回来

   

Singing so babe, I know this song 唱歌这么宝贝,我知道这首歌

Miss Mary I'm nothing without you 玛丽小姐,我不能没有你

Everything I've done is wrong 我所做的一切是错误的

Miss Mary I try not to doubt you 玛丽小姐,我尽量不怀疑你

   

I walk in their brilliant parade 我走在他们的辉煌游行

Banish the primitive gloom 放逐原始的黑暗

Now I know where I can find you 现在,我知道在哪里可以找到你

Hung up in some Frenchman's room 挂了一些法国人的房间

Pitiful Magdelena for all to see 可怜Magdelena有目共睹

Must have been beautiful 一定是美丽的

So just show a little mercy to me 因此,只要表现出一点怜悯我

   

Hey babe, I sing this song 嘿,宝贝,我唱这首歌

Miss Mary I'm nothing without you 玛丽小姐,我不能没有你

Everything I've done is wrong 我所做的一切是错误的

Miss Mary I try not to doubt you 玛丽小姐,我尽量不怀疑你

   

There at the foot of your staircase 有你的楼梯脚下

I stood to take in the scene 我站采取现场

All the ashes of roses 玫瑰所有的灰烬

The veined steps of marble 该脉步骤大理石

Purple, gold and green 紫色,金色和绿色

Oh I wish you were my queen 哦,我希望你是我的女王

   

They only want to possess you 他们只想要拥有你

Lock you away in a vault 锁定你走在一个墓穴

Such a heavenly vision 这种天上来的异象

And dress you up in blue 和打扮,你在蓝

I guess it's not their fault 我想这不是他们的错

   

I know this song 我知道这首歌

Miss Mary I'm nothing without you 玛丽小姐,我不能没有你

Everything I've done is wrong 我所做的一切是错误的

Miss Mary I try not to doubt you 玛丽小姐,我尽量不怀疑你

   

So babe, I sing this song 所以,宝贝,我唱这首歌

Miss Mary I'm nothing without you 玛丽小姐,我不能没有你

Everything I've done is wrong 我所做的一切是错误的

Miss Mary will I be forgiven 玛丽小姐,我必被原谅

歌词 Miss Mary 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/miss-mary-2/

歌词 Miss Mary 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adelmo Fornaciari

版权/Copyright:

Universal Music Italia S.r.l., Zucchero Fornaciari Music S.r.l.