英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Miss Black America" 的中英对照歌词与中文翻译

Miss Black America

黑人美国小姐

歌词相关歌手:CURTIS MAYFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

'Hello Daddy' “你好爸爸”

'Hello baby, how is my love child?' “喂宝宝,怎么会是我的爱子? ”

'Fine' “精”

'Tell me, of all your dreams, what most do you hope te be when you become a big girl?' “告诉我,你的梦想,大多数你希望TE是当你成为一个大的女孩? ”

'Daddy, I would like to be Miss Black America' “爸爸,我想成为美国黑人小姐”

   

Hurringly stepping so proud Hurringly步进如此骄傲

Mother nature's only god child 大自然的唯一的神的孩子

Society salutes you today 当今社会,你致敬

And we'd like to say 而我们要说的

   

God bless Miss Black America 愿上帝保佑黑人美国小姐

Watch over Miss Black America 苏女士美国黑人小姐

She cried tears of succes 她哭了更迭的眼泪

We wish her long happiness 我们祝她幸福长

Miss Black America 黑人美国小姐

   

Sisters we're all so very proud 姐妹们,我们都是这样很自豪

Of that natural look we se among the crowd 那自然的外观,我们本身在人群中

World wide admiration 世界各地的仰慕

From nation to nation 从民族国家

   

They love you Miss Black America 他们爱你美国黑人小姐

We love you too Miss Black America 我们爱你太黑了美国小姐

You're such wonderful people 你这么好的人

And so beautifully equal 等精美平等

Miss Black America 黑人美国小姐

   

A culture noone can deny 的培养没有人能否认

If a young child should ask 如果一个年轻的孩子应该问

Then tell them why 然后告诉他们,为什么

They should not be ashamed 他们不应该感到羞愧

Of their past, just explain 他们的过去,只是解释

   

The true mother is Black America 真正的母亲是美国黑人

None other than Miss Black America 没有比黑人美国小姐等

She cried tears of success 她哭了成功的泪水

We wish her long happiness 我们祝她幸福长

Miss Black America 黑人美国小姐

Miss Black America 黑人美国小姐

We're so proud of you 我们为你骄傲

Miss Black America 黑人美国小姐

歌词 Miss Black America 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/miss-black-america/

歌词 Miss Black America 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Curtis Mayfield

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp.