英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mirrorball" 的中英对照歌词与中文翻译

Mirrorball

Mirrorball

歌词相关歌手:EVERYTHING BUT THE GIRL

English lyrics 中文翻译对照歌词

You never knew the teenage me and 你永远不知道十几岁的我,

you wouldn't believe the things you didn't see, 你不会相信的东西,你没看见,

some pretty, some ugly. 一些漂亮的,有些难看。

And the lovely mirrorball reflected back them all 和可爱的mirrorball反射回来他们都

-every triumph, every fight, under disco light. -every胜利,每场战斗,在迪斯科灯光。

   

Come on girl, it's alright. 拜托女孩,这是正常的。

Come on girl, it's alright now. 拜托女孩,这是正常的了。

Come on girl, it's gonna be alright now. 拜托女孩,这会是现在很好。

   

Well I guess some boys adored me 嗯,我想有些男生崇拜我

but the one I loved ignored me, 但我唯一的爱都不理我,

and caused me in the end to murder my best friend. 并引起了我到底要谋杀我最好的朋友。

   

And though I got her letter, it never did get better, 虽然我得到了她的信,它从来没有得到好转,

and I got out of my head. 我离开了我的头。

Then I joined a band instead. 然后,我加入了一个乐队来代替。

   

Come on girl, it's alright. 拜托女孩,这是正常的。

Come on girl, it's alright now. 拜托女孩,这是正常的了。

Come on girl, it's gonna be alright now. 拜托女孩,这会是现在很好。

   

Some good times I remember - my birthday that September, 一些美好的时光,我记得 - 我的生日是​​九月,

we lay down on the lawn, 我们躺在草坪上,

and counted until dawn, 并计数,直到天亮,

the stars that we lay under. 我们下内闪的星星。

And is he still, I wonder, the fairest of them all, mirror, 并且是他还在,我不知道,他们最公平的,镜子,

mirrorball. mirrorball 。

   

Come on girl, it's too late. 拜托女孩,为时已晚。

Come on girl, it's too late now. 拜托女孩,为时已晚了。

Come on girl, let it all go. 来吧,姑娘,让一切都过去。

Come on girl, it's too late now. 拜托女孩,为时已晚了。

   

Come on girl, it's gonna be alright. 拜托女孩,它会好起来的。

Come on girl, it's never gonna be alright. 拜托女孩,它永远不会有事的。

   

It's too late now. 这是为时已晚了。

   

Let it all go... 让这一切去...

   

Cause it's never gonna be alright. 因为它是永远不会好起来的。

歌词 Mirrorball 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mirrorball-2/

歌词 Mirrorball 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ian Stephen Mcculloch, Tracey Thorn, Ben Watt

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd., Sm Publishing Uk Limited