英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Minimoto" 的中英对照歌词与中文翻译

Minimoto

MINIMOTO

歌词相关歌手:GOLDIE LOOKIN CHAIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Eggsy] [ Eggsy ]

Minimoto, try to catch me MINIMOTO ,试图抓住我

Photo evidence too blurred to match me 照片的证据太模糊匹配我

Scaled down, my mini superbike 按比例缩小,我的迷你超级摩托车

Or petrol driven quad takes me places I like 或汽油驱动的四把我喜欢的地方

Like booze you can have it off licence 喜欢喝酒,你可以把它关闭执照

Some make a sound like souped-up Dysons 有人作声如各式的Dysons

Me so horny, me love you long time 我这么角质,我喜欢你很久了

Ride it at nights you might get a fine 骑在晚上,你可能会得到一个细

Burnouts, endos, doughnuts 横冲直撞, endos ,甜甜圈

It might be small but it's ridden by grown-ups 这可能是很小,但它缠身大人

Like Maradona with the Hand Of God 就像马拉多纳的上帝之手

Cruising up Bristol with my mates in a quad 巡航了布里斯托尔与我的队友在四

Put the pedal to the medal from stop to go 把油门踩到底的金牌从停止去

If I get caught then I've breached my ASBO 如果我被抓了以后,我就违反我的ASBO

Got banned from the centre of town 从镇中心得到取缔

Night falls, so I burn your house down 夜幕降临了,所以我烧你的房子

   

[Adam] [亚当]

It's got 2 wheels that go like 4 它有2个轮子的去像4

I haven't got a licence, I don't like the law 我没有得到许可,我不喜欢的法律

Minimoto, it's road legal MINIMOTO ,这是合法的道路

My Missus on the back, puffin' on a Regal 我就回来了,海雀“在富豪太太

You don't like it stop complaining 你不喜欢它停止抱怨

I'm the one whose getting wet when it's raining 我是一个其弄湿时下雨

Chuck it in the back of my Capri 查它在我的卡普里岛的背面

Smoke a fat bong, drive round the Forest Green 抽脂肪峰,带动一轮森林绿

   

[Eggsy] [ Eggsy ]

2 wheels, 1 pair of Nike 2个轮子, 1一双耐克

Like Richard Hammond when I get on the mic 像理查德·哈蒙德当我的麦克风

1 kid, 1 hooded top 1小时候, 1带帽上衣

Smack yer arse when I drive by the bus stop 嫌你的屁股,当我开车经过的公交车站

   

[Adam] [亚当]

Minimoto, with a bodykit MINIMOTO ,以大包围

I squat on it like a need a shit 我蹲下它像一个需要的狗屎

I'm on the streets, where the birds are bitter 我在街上,那里的鸟是苦的

I'm like Easy Rider but a bit shitter 我很喜欢逍遥骑士却有点shitter

   

[Mike Balls] [麦克球]

I ain't got a helmet, don't need a test 我没有得到一个头盔,不需要测试

I can drive a minimoto like a man possessed 我可以驾驶MINIMOTO像一个人拥有

I can drive it on the pavement or even in a field 我可以在人行道上,甚至在外地驾驶它

I smashed it up twice but the scars have healed í砸了它两次,但伤痕已经愈合

Taking a risk by cutting up 2 cars 冒险削减了2辆

Front brakes locked up, went over the handlebars 前刹车锁起来,走过去把手

I ain't got a Harley, I ain't got a Honda 我是不是得到了哈雷,我是不是得了一辆本田

I got a minibike and I drive it up the Rhonda 我得到了一个迷你摩托车,我驾驶它了朗达

   

[Billy Webb] [比利·韦伯]

With your knees at your chin the fun begins 用你的膝盖在你的下巴开始的乐趣

Your final warning it could end up in a dustbin 你的最后警告它可能最终在一个垃圾桶

It might be exciting when you pull off a stunt 当你拉过一个噱头,可能是令人兴奋

But it's a 3 years olds toy that makes you look really stupid... 但它是一个3岁的玩具,让你看起来很愚蠢......

   

[Eggsy] [ Eggsy ]

Some come from China, some Japan 一些来自中国,日本的一些

I buy it on the net or in Cwmbran 我去买它在网络上还是在魁布兰

It don't cost much, round 90 quid 它并不需要花很多钱,圆90镑

And I won't get caught cause I keeps it hid 我不会被抓到,因为我一直就藏

   

[2 Hats] [ 2帽子]

I got a minimoto cause I seen in a photo 我有一个MINIMOTO因为我在看到照片

Ozzie Osbournes got one and he's going fuckin' loco 奥兹Osbournes得到了一个和他去他妈的疯子

He went and done a wheelie on a whim 他去了,一时兴起做了四轮车

Went too far, and broke a limb 走的太远,并打破肢体

Jumping over stuff like Evil Kineavil 跳了东西一样邪恶Kineavil

I've had more crashes than Eddie The Eagle 我有更多的崩溃比埃迪鹰

Like Kickstart but you don't get a prize 像突跳起动,但你没有得到一个奖

Cause your hundred thousand times more likely to dies 因为你的十万倍的可能性模

   

[Eggsy] [ Eggsy ]

Open road, vanishing point 开放之路,消失点

It feels much faster if you smokes a joint 感觉快很多,如果你抽烟的联合

   

[Billy Webb] [比利·韦伯]

Mission aborted, gone for a smoke 任务中止,走了烟

Tried to run on a chip but the engine broke (?) 试图在一个芯片上运行,但发动机爆发( ? )

   

[Eggsy] [ Eggsy ]

Don't stop me now cause I'm having a good time 现在,因为我有一个好时机,不要阻止我

Got pulled over, was expecting a fine 得到拉了过来,期待罚款

But in court to my dismay 不过,在法庭上我感到沮丧

Minimoto got crushed, the same day MINIMOTO被压碎,当天

It was smashed up in a cube when they gave it me back 有人被砸在一个多维数据集时,他们给了我回

And I sold it on for 50 quid for scrap 我把它卖了对50镑废料

Then I went home and went online 然后我就回家了,去网上

I bought another one for £49.99 我买了一个又一个的49.99英镑

歌词 Minimoto 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/minimoto/