英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mine Field" 的中英对照歌词与中文翻译

Mine Field

井田

歌词相关歌手:PETRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Based on Proverbs 3:6, 1 Peter 5:8, Matthew 16:24] [根据箴言3 : 6 ,彼得前书5 : 8 ,马太福音16:24 ]

   

Smell the burning powder? 闻到烧粉?

There's danger in the air 有危险的空气

A voice from deep inside is telling you, 'you must beware' 来自内心深处的声音告诉你, 你必须提防

Then enemy is watching 然后敌人看

Every step you take 你走的每一步

To find his opportunity in every choice you make 找到他的机会,每一次选择,你做

   

And it's no game 而且它是没有游戏

When someone lives without His grace 当一个人的生活没有他的恩典

And who's to blame 和谁的责任

When it blows up in their face 当吹在他们的脸上

   

It's a mine field - you'd better follow Him through 这是一个雷区 - 你最好跟着他穿过

God knows the way - you'd better stick like glue 神知道的方式 - 你最好坚持像胶水

It's a mine field - better stay on His heels 这是一个雷区 - 他的脚后跟更好的住宿

'cause the enemy kills and the enemy steals “对敌人造成死亡和敌人抢断

So keep your head down and keep you eyes peeled 因此,保持你的头,让你的眼睛去皮

'cause life is... 因为生活是...

Life is a mine field 生命是一个雷区

   

Think the grass is greener? 想想草更绿?

You'd better look around 你最好看看周围

Everywhere you look another casualty is found 你到处看看另一个伤员被发现

The enemy is waiting 敌人在等待

For you to start to run 你开始运行

Waiting like an itchy finger on a loaded gun 就像一个发痒的手指在等待了膛的枪

   

Some may feel 有些人可能会觉得

They can wander out too far 他们可以漫步的太多

They may heal 他们可能治愈

But they may always wear the scar 但他们可能总是穿疤痕

   

Better leave the navigation to the One who knows the Way 最好把导航谁知道的方式之一

He will bring illumination 他将带来照明

He will light your path each day 他将每天点亮你的路径

   

It's a mine field - better watch where you tread 这是一个雷区 - 更好看,你踩

Step off the path and you could end up dead 走下路,你可能最终会死

It's a mine field - better stay on His heels 这是一个雷区 - 他的脚后跟更好的住宿

'cause the enemy kills and the enemy steals “对敌人造成死亡和敌人抢断

So keep your head down and keep your eyes peeled 因此,保持你的头,并保持你的眼睛去皮

'cause life is... 因为生活是...

Life is a mine field 生命是一个雷区

歌词 Mine Field 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mine-field/