英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mind Your Own Business" 的中英对照歌词与中文翻译

Mind Your Own Business

少管闲事

歌词相关歌手:LIVING COLOUR

English lyrics 中文翻译对照歌词

I always have the same fight with you 我一直有跟你一样的战斗

It doesn't change no matter what we do 它不改变,无论我们做什么

Like, who is he, where was she, who were they with 如,他是谁,在哪里她,谁是他们与

And why I don't care about it 为什么我不关心它

   

Why don't you mind your own business 你为什么不介意自己的生意

Why don't you mind your own business 你为什么不介意自己的生意

Why don't you mind your own business 你为什么不介意自己的生意

Why don't you mind your own business 你为什么不介意自己的生意

And leave mine alone 并留下我一个人

   

Gossip buzzes around your head like bees in a hive 八卦热闹非凡在你的脑袋像一个蜂巢的蜜蜂

Sometimes I think that's how you stay alive 有时我想,这就是你如何活下去

Don't you hate it when those little facts interrupt? 难道你不恨它,当那些小的事实中断?

So much more fun just to make it all up 这么多的乐趣只是为了让这一切

   

Why don't you mind your own business 你为什么不介意自己的生意

Why don't you mind your own business 你为什么不介意自己的生意

Why don't you mind your own business 你为什么不介意自己的生意

Why don't you mind your own business 你为什么不介意自己的生意

And leave mine alone 并留下我一个人

   

Look, here's my point 你看,这是我的一点

GET A LIFE GET表示生命

   

A source gave me the scoop on you 一位知情人士给我舀你

Can you confirm or deny that it's true? 你能否证实或否认这是真的吗?

I heard that someone cut you down to size 我听说有人下来砍你的尺寸

Somehow, you know, I'm not surprised 不知怎的,你知道,我并不感到惊讶

   

Why don't you mind your own business 你为什么不介意自己的生意

Why don't you mind your own business 你为什么不介意自己的生意

Why don't you mind your own business 你为什么不介意自己的生意

Why don't you mind your own business 你为什么不介意自己的生意

Why don't you mind your own business 你为什么不介意自己的生意

Why don't you mind your own business 你为什么不介意自己的生意

Why don't you mind your own business 你为什么不介意自己的生意

Mind your own business 管好你自己的事

Mind your own business 管好你自己的事

And leave mine alone 并留下我一个人

歌词 Mind Your Own Business 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mind-your-own-business-2/

歌词 Mind Your Own Business 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vernon Reid

版权/Copyright:

Dare To Dream Music, Sony/ATV Harmony