A warm afternoon in the middle of June, 在六月中旬温暖的午后，

And you didn't know that I'd fallen for you. 你们不知道，我爱上了你。

The long nights we stayed up, excuses we made up, 在漫长的夜晚，我们住了，借口我们做了，

And I didn't know that you felt this way too. 我不知道，你这样的感觉了。

   

There's nothing as sweet as your voice is to me. 没有什么甜如你的声音是我的。

It's better than summer and spring. 它比夏季和春季为佳。

The words that you speak bring such 你说把这样的话

Comfort to me when we're miles apart and I'm lonely. 安慰我，当我们相隔千里，我很孤独。

   

And as I recall, it was 而且我记得，那是

Presidents' Hall where I found you, a year had gone past. 校长的大厅，在那里我找到了你，一年去了过去。

The long days without you spent thinking about you, 没有你的日子长了想你，

And all of the memories they came flooding back. 和所有的回忆，他们来到滴滴。

   

There's nothing as sweet as your voice is to me. 没有什么甜如你的声音是我的。

It's better than summer and spring. 它比夏季和春季为佳。

The words that you speak bring such comfort to me 你说的话带来这样安慰我

When we're miles apart and I'm lonely. 当我们相隔千里，我很孤独。

   

And darling I won't ever let you go, 而亲爱的，我永远不会让你走，

So I just thought that I'd let you know. 所以，我只是想，我会让你知道的。

   

There's nothing as sweet as your voice is to me. 没有什么甜如你的声音是我的。

It's better than summer and spring. 它比夏季和春季为佳。

The words that you speak bring 你说把字

Such comfort to me when we're miles apart and I'm lonely 这样安慰我，当我们相隔千里，我很孤独