英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "M.I.A." 的中英对照歌词与中文翻译

M.I.A.

M.I.A.

歌词相关歌手:MAYBACH MUSIC GROUP

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Omarion] [欧玛瑞]

Fuck her, I don't care 他妈的她,我不在乎

My new lady says she leaving me 我的新夫人说,她离开了我

Ah fuck her, I don't care 阿他妈的她,我不在乎

Plus I got another over there 另外,我有另外一个在那边

She been wanting to be with me 她一直想和我在一起

Got her in her underwear 让她在她的内衣

Gave her what she want, now she need me 给了她什么,她想要的,她现在需要我

I called more up they're coming over soon 我叫多了起来他们来尽快结束

Lingerie all up in my room 内衣都在我的房间

I'm a make this toast to that one girl I love her 我是一个make这个举杯,一个女孩,我爱她

Still smell her perfume 仍闻到她的香水

   

[Bridge] [桥]

Pour one up, no pour another 倒入一上来,倒没有其他

Pour one up, no pour another 倒入一上来,倒没有其他

Pour one up, no pour another 倒入一上来,倒没有其他

Numbing up 麻木了

   

[Hook] [钩]

Since you've been away, love's been MIA MIAAAA, MIA, MIAAA 既然你已经走了,爱的是热火MIAAAA ,热火, MIAAA

Done looking for love, cause she took away her 完成寻找爱情,因为她抢走了她

Now I'm MIA, MIAAA, MIA, oh love, oh love, MIAAAA 现在我是热火, MIAAA ,热火,爱哦,哦爱, MIAAAA

Done looking for love, cause she took away her loveeeeee 完成寻找爱情,因为她抢走了她loveeeeee

   

[Omarion] [欧玛瑞]

Fuck her, I don't care 他妈的她,我不在乎

My new, my, my, my new lady says she leaving me 我新,我,我,我的新夫人说,她离开了我

Ah fuck her I don't care 阿他妈的她,我不在乎

Told me that she loved me, yeah 告诉我,她爱我,是的

I just give them the scenery, they won't ever compare 我只是给他们的风景,他们永远不会比较

To the ones who still got it 对那些谁仍然有它

I call her up but she won't answer 我叫她起来,但她不会回答

And she knows what I'm looking for 她知道我在寻找什么

And she knows what I'm looking forrrrr orrrr 她知道我在寻找什么forrrrr orrrr

   

[Bridge] [桥]

(Pour me uppppp), Pour one up, no pour another (我倒uppppp ) ,倒入一上来,倒没有其他

Pour one up, no pour another 倒入一上来,倒没有其他

Pour one up, no pour me up some cause I'm loving herrrrrr 倒入一上来,没倒我了一些原因我爱herrrrrr

   

[Hook] [钩]

Since you've been away, love's been MIA, MIAAAA, MIA, MIAAA 既然你已经走了,爱的是热火, MIAAAA ,热火, MIAAA

Done looking for love, cause she took away her 完成寻找爱情,因为她抢走了她

Now I'm MIA, MIAAA, MIA, oh love, oh love, MIAAAA 现在我是热火, MIAAA ,热火,爱哦,哦爱, MIAAAA

Done looking for love, cause she took away her loveeeeee 完成寻找爱情,因为她抢走了她loveeeeee

   

[Wale] [甘文维]

I be a rolling stone, missus, still tryna deal with ya 我算是滚石,太太,还是tryna处理雅

Loving too much will leave you blue and I ain't pledge Sigma 爱太多会离开你蓝色的,我不保证西格玛

I'm a real nigga, giving feelings just ain't me 我是一个真正的黑人,给人的感觉只是不是我

The more attention you give em, the more options they seek 你给新兴市场更多的关注,更多的选择,他们追求

Talk is cheap, knew I should've kept the receipt 谈话是便宜,知道我应该已经把收据

She said she loyal, but all bitches gonna talk in the streets 她说,她的忠诚,但所有的母狗在哪里跟在街头

That's how I play it, how I play it, all it is is game 这就是我玩的话,我该怎么玩,全是为游戏

As I hit another paper plane I'm MIA 当我打另一个纸飞机我热火

   

[Hook] [钩]

Since you've been away, love's been MIA, MIAAAA, MIA, MIAAA 既然你已经走了,爱的是热火, MIAAAA ,热火, MIAAA

Done looking for love, cause she took away her 完成寻找爱情,因为她抢走了她

Now I'm MIA, MIAAA, MIA, oh love, oh love, MIAAAA 现在我是热火, MIAAA ,热火,爱哦,哦爱, MIAAAA

Done looking for love, cause she took away her loveeeeee 完成寻找爱情,因为她抢走了她loveeeeee

   

[Omarion] [欧玛瑞]

Fuck her, I don't care 他妈的她,我不在乎

歌词 M.I.A. 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mia-10/