英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mexico" 的中英对照歌词与中文翻译

Mexico

墨西哥

歌词相关歌手:MORRISSEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

In Mexico 在墨西哥

I went for a walk to inhale 我去散步吸入

the tranquil, cool, lover's air 宁静,清凉,爱人的空气

but I could taste a trace 但我可以品味一丝

of American chemical waste 美国化学废物

And the small voice said 而小的声音说

"What can we do?" “我们能做什么? ”

   

In Mexico 在墨西哥

I went for a walk to inhale 我去散步吸入

the tranquil, cool, lover's air 宁静,清凉,爱人的空气

but I could sense the hate 但我能感觉到的恨

from the Lone Star state 从孤星州

And a small voice said 和一个小的声音说

"What can we do?" “我们能做什么? ”

   

It seems if you're rich and you're white 看来,如果你很有钱,你就白

you'll be alright 你会没事的

I just don't see why 我只是不明白为什么

this should be so 这应该是这样的

If you're rich and you're white 如果你很富有,你是白

you'll be alright 你会没事的

I just don't see why 我只是不明白为什么

this should be so 这应该是这样的

   

In Mexico 在墨西哥

I lay on the grass 我躺在草地上

and I cried my heart out 我哭了我的心脏出

for want of my love 对于想对我的爱

Oh, for want of my love 呵呵,对于想对我的爱

Oh, for want of my love 呵呵,对于想对我的爱

   

It seems if you're rich and you're white 看来,如果你很有钱,你就白

you think you're so right 你认为你是对的

I just don't see why 我只是不明白为什么

this should be so 这应该是这样的

If you're rich and you're white 如果你很富有,你是白

then you'll be OK 那么你会没事的

I just don't see why 我只是不明白为什么

this should be so 这应该是这样的

   

In Mexico 在墨西哥

I lay on the grass 我躺在草地上

and I cried my heart out 我哭了我的心脏出

for want of my love 对于想对我的爱

For want of my love 对于想对我的爱

For want of my love 对于想对我的爱

For want of my love 对于想对我的爱

歌词 Mexico 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mexico-3/

歌词 Mexico 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven Morrissey

版权/Copyright:

Artemis Muziekuitgeverij B.V.