英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Metal Airplanes" 的中英对照歌词与中文翻译

Metal Airplanes

金属飞机

歌词相关歌手:GOOD, MATTHEW

English lyrics 中文翻译对照歌词

On a plane, somewhere over the sea 在飞机上,什么地方过海

Above the rain, the bottle sets me free 上面的雨水,瓶子能让我自由

I turn to stone, fall back in my seat 我把石头,依傍在我的座位

The cuts are gone but somehow I'm still bleeding 此次裁员是走了,但不知何故,我现在还在流血

   

You know it's true 你知道这是真的

There's nothing I can do about you 有什么我可以做你

   

Move to France 移居法国

La Rochelle or Nice 拉罗谢尔或尼斯

Get a house 拿到房子

Pretend to live in peace 假装生活在和平

Paint the walls 粉刷墙壁

A blackout of your face 你的脸停电

Stalk the halls 秸秆大厅

Then move into the basement 然后进入地下室

   

You know its true 你知道它的真实

There's nothing I can do 有什么我可以做的

Pick a fight, it's just you being right 选择一个战斗,它只是你是正确的

Walk away, there's nothing I can say 走开,有什么我可以说

You know it's true 你知道这是真的

There's nothing I can do about you 有什么我可以做你

   

So don't you mind the gap when you leave 所以,你不介意的差距,当你离开

There'll be time enough to turn tail tomorrow 未来将有足够的时间把明天的尾巴

   

Broken up like tanker on the rocks 打破像加油机的岩石上

Not made of much 没有取得多大

I'm like the Cubs against the Sox 我很喜欢小熊对红袜

On a plane, somewhere over the sea 在飞机上,什么地方过海

I fall asleep convinced that I ain't breathing 我睡着确信,我是不是呼吸

   

You know it's true 你知道这是真的

There's nothing I can do 有什么我可以做的

Pick a fight, it's just you being right 选择一个战斗,它只是你是正确的

Walk away, there's nothing I can say 走开,有什么我可以说

You know it's true 你知道这是真的

There's nothing I can do about you 有什么我可以做你

   

So don't you mind the gap when you leave 所以,你不介意的差距,当你离开

There'll be time enough to turn tail tomorrow 未来将有足够的时间把明天的尾巴

歌词 Metal Airplanes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/metal-airplanes/

歌词 Metal Airplanes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Good

版权/Copyright:

Dunharrow Music, Emi April Music (Canada) Ltd.