英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Messin' With The Mekon" 的中英对照歌词与中文翻译

Messin' With The Mekon

Messin “与Mekon

歌词相关歌手:PLANT, ROBERT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, don't cross your fingers, cross your heart and soul 哦,不要用你的手指,用你的心脏和灵魂

Don't ask me the question - God I just don't know 不要问我这个问题 - 上帝,我只是不知道

This whole damn indention got my motion on hold 这整个该死的缩进了我的议案搁置

So don't ask me why 所以,不要问我为什么

You ask how I feel, and what it's like inside 你问我的感受,以及是什么感觉里面

I'm hot in pursuit - I'm bearing down on your hide 我好热的追求 - 我承下来的皮

Involved in recovery - tryin' to save my pride 参与回收 - 试着拯救我的骄傲

Don't ask me again 不要再问我

   

Wound up in circumstance beyond my control 的情况下清盘超出了我的控制

Affairs of the heart no longer leave me cold 心脏的事务不再离开我冷

Oh, what a feeling such a long time ago 呵呵,有什么感觉等了很久以前

Don't ask me again 不要再问我

Get down baby, you're out of control 趴下,宝贝,你已经失控了

You leave be my side or you leave on your own 你离开我身边,或者你对自己的离开

I don't know what I should know, 我不知道我应该知道的,

Don't ask me again 不要再问我

   

So don't you ask me how I feel and what it's like inside 所以,不要你问我感觉如何,什么滋味里

In the circumstances babe, you don't mess with my pride 在这种情况下,宝贝,你不要惹我的骄傲

It's just recovery babe, just recovery babe 这只是复苏的宝贝,刚刚复苏的宝贝

   

Meet me in the middle, please some give and take 迎接我在中间,请一定让一步

Alternative arrangements I've left to be made 我已经离开了其他安排,作出

A new composition's not a piece of cake 一种新的组合是不是一块蛋糕

So don't chasten me 所以,不要惩罚我

Wound up in circumstance beyond my control 的情况下清盘超出了我的控制

Affairs of the heart no longer leave me cold 心脏的事务不再离开我冷

Oh what a feeling such a long time ago 哦,什么是这种感觉很久以前

Don't ask me again 不要再问我

歌词 Messin' With The Mekon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/messin_-with-the-mekon/

歌词 Messin' With The Mekon 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Plant, Robert Blunt

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Sons Of Einion Limited