I cried my tears in a glass of tequila 我哭我的眼泪在龙舌兰酒一杯

For a truck-stop honey with a dubious name 一辆卡车停蜂蜜有可疑的名字

She held my heart like a blackjack dealer 她握着我的心脏就像一个大酒杯经销商

And took my money when she left the game 并把我的钱的时候，她离开了游戏

She was overly fond of sophisticated messin' around 她不太喜欢复杂的messin 绕

I've had a bellyful of livin' in the same old merry-go-round 我在老旋转木马轮有活着的A满腹

   

Well I played in the summer and I froze in the winter 嗯，我打了夏天，我愣在冬季

And I hankered for the high school beauty queen 我贪高中选美皇后

She was married to a rich young timber-miller 她嫁给了一个有钱的年轻木材 - 米勒

And christened a boy when she was just nineteen 并命名为一个男孩时，她只是19

Crazy love, never gonna settle down 疯狂的爱，永远不会安定下来

I've had a bellyful of lovin' on the same old merry-go-round 我有心爱的“A满腹的老一套旋转木马轮

   

Like any man I've got to work for a living 像任何人，我一定要工作谋生

Just to earn my soul for a weekend show 只是赚我的灵魂的一个周末秀

Saturday morning I'll be down by the river 星期六早上我会倒在河边

Getting whipped at the Copmanhurst rodeo 搞得焦头烂额的Copmanhurst圈地

When the weekend comes I'm gonna set fire to the town 每到周末我要集火镇

I've had a bellyful of workin' on the same old merry-go-round 我有干活的“A满腹的老一套旋转木马轮

   

I'm looking out as the sun goes down 我看着窗外的太阳下山

Drinking Bundaberg at the end of the day 饮用达伯格在一天结束时

I'm twenty five, I'm half alive 我是25 ，我死去活来

The rest is only just a ticket away 剩下的只是刚刚一票走

Give me a ticket, take me to a city hotel 给我一张票，带我去一个城市酒店

I've had a bellyful of livin' on the same old merry-go-round 我有活着的A满腹的老一套旋转木马轮