英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Merry Go Round" 的中英对照歌词与中文翻译

Merry Go Round

旋转木马

歌词相关歌手:KEITH SWEAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Merry go round and round) (风流周而复始)

Ho, ho, no 嗬,嗬,没

I'm sick and tired of goin' 'round 我厌倦了布莱恩的轮

(Merry go round and round) (风流周而复始)

Why you wanna do this to me, baby 为什么你要这样对我,宝贝

Hey no, no, no, no, no, no, no, no 哎,不,不,不,不,不,不,不,不

   

It must feel good to you, baby 它必须感觉非常好,你,宝贝

To hurt me over and over again, yeah, baby 要一遍又一遍,是的,宝贝伤害我

And it must feel good to you, baby 它必须感觉良好到你,宝贝

To see me cry, yeah, girl 看到我哭了,是啊,姑娘

   

You say, you will, you say you won?t 你说,你,你说你赢了?吨

Baby, why don't you make up your mind 亲爱的,你为什么不使你的心

You say, you do, you say, you don't 你说,你做什么,你说,你不

Baby, baby, please be kind 宝贝,宝贝,请善待

   

You love me now, and then you don't 你爱我,然后你不

Baby, why do you keep playin' these games 亲爱的,为什么你一直在玩“这些游戏

I feel like I'm on a merry go round 我觉得我是一个快乐的去圆

Goin' round and round and round and round and round 布莱恩团团团团打转

   

Merry go round and round 风流周而复始

Merry go round and round 风流周而复始

Merry go round and round 风流周而复始

Round and round and round and round I go, baby 一圈又一圈又一圈又一圈我走了,宝贝

Where I'm gonna stop, baby, only you know that 在那里我不会停止,宝贝,只有你知道

   

Didn't I give you everything, baby 我不是给你的一切,宝贝

You ever wanted, girl, yes, I did 你是否曾经想过,女孩,是的,我做了

And all I ever wanted to do, baby 而我曾经想要做的,宝贝

Is satisfy your world, yeah, yeah, baby, baby, babe 为满足你的世界,是啊,是啊,宝贝,宝贝,宝贝

   

I gave you this, I gave you that 我给你这个,我给你,

But it didn't mean anything 但是,这并不意味着什么

When you love someone right 当你爱一个人的权利

You don't expect them to do you wrong, baby, baby, babe 你不要指望他们做你错了,宝贝,宝贝,宝贝

   

Why did I do to deserve this pain, girl 为什么我做的,不值得这样的痛苦,女孩

You just keep doin' this same thing over and over again 你只要保持干什么“这个同样的事情一遍又一遍

I feel like I'm on a merry go round 我觉得我是一个快乐的去圆

Goin' round and around and around 布莱恩圆了一圈又一圈

And around and around and around 和四周,一圈又一圈

   

Merry go round and round 风流周而复始

Merry go round and round 风流周而复始

Merry go round, baby 旋转木马,婴儿

Round and round and round and round I go, baby 一圈又一圈又一圈又一圈我走了,宝贝

Where I'm gonna stop, baby, only you know that 在那里我不会停止,宝贝,只有你知道

   

(Merry go round and round) (风流周而复始)

Merry yeah yeah 风流是啊是啊

Merry, merry go round 风流,快活去圆

(Merry go round and round) (风流周而复始)

I just can't understand it, baby 我只是不明白,宝贝

(Merry go round and round) (风流周而复始)

Why do you wanna treat me like you do, girl 为什么你要这样对我,你做的,女孩

I don't know, baby 我不知道,宝贝

   

(Merry go round and round) (风流周而复始)

Everything you wanted I always gave you, girl 一切你想要的我总是给你,女孩

(Merry go round and round) (风流周而复始)

You didn't have to want for nothin' 你不必想的没什么

You didn't have to ask for nothin', baby 你不必问没什么,宝贝

(Merry go round and round) (风流周而复始)

I tried to be the best that I could be, baby  我想成为最好的,我可以,宝贝

   

(Merry go round and round) (风流周而复始)

And now you treat me like I'm nobody, nothin', baby 现在,你如何对待我,就像我没有人,没什么,宝贝

(Merry go round and round) (风流周而复始)

Life is, life is so, so unfair 人生,人生就是这样,如此不公平

歌词 Merry Go Round 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/merry-go-round-11/

歌词 Merry Go Round 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert L. Douglas, Keith D. Sweat

版权/Copyright:

Keith Sweat Publishing, MCA Music Publishing A.D.O. Universal S, Universal Music Corp.