英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Merry Christmas (I Don't Want To Fight Tonight)" 的中英对照歌词与中文翻译

Merry Christmas (I Don't Want To Fight Tonight)

圣诞快乐(我没有想打今晚)

歌词相关歌手:RAMONES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Merry Christmas, I don't want to fight tonight 圣诞快乐,我不想在今晚打

Merry Christmas, I don't want to fight tonight 圣诞快乐,我不想在今晚打

Merry Christmas, I don't want to fight tonight with you 圣诞快乐,我不想在今晚跟你拼了

   

Where is Santa? At his sleigh? 哪里是圣诞老人?在他的雪橇?

Tell me why is it always this way? 告诉我为什么总是这样?

Where is Rudolph? Where is Blitzen, baby? 哪里是鲁道夫?哪里是Blitzen ,宝贝?

Merry Christmas, merry merry merry Christmas 圣诞快乐,圣诞快乐圣诞快乐圣诞快乐

   

All the children are tucked in their beds 所有的孩子都藏在自己的床

Sugar-plum fairies dancing in their heads 糖梅花仙子舞动他们的头

Snowball fighting, it's so exciting baby 雪球战斗,它是如此令人兴奋的宝贝

   

I love you and you love me 我爱你,你爱我

And that's the way it's got to be 这就是它一定是方式

I loved you from the start 我爱你从一开始就

'Cause Christmas ain't the time for breaking each other's hearts “圣诞节的原因还不是时候打破对方的心

   

Where is Santa? At his sleigh? 哪里是圣诞老人?在他的雪橇?

Tell me why is it always this way? 告诉我为什么总是这样?

Where is Rudolph? Where is Blitzen, baby? 哪里是鲁道夫?哪里是Blitzen ,宝贝?

Merry Christmas, merry merry merry Christmas 圣诞快乐,圣诞快乐圣诞快乐圣诞快乐

   

All the children are tucked in their beds 所有的孩子都藏在自己的床

Sugar-plum fairies dancing in their heads 糖梅花仙子舞动他们的头

Snowball fighting, it's so exciting baby 雪球战斗,它是如此令人兴奋的宝贝

   

Yeah, yeah, yeah 是啊,是啊,是啊

   

I love you and you love me 我爱你,你爱我

And that's the way it's got to be 这就是它一定是方式

I loved you from the start 我爱你从一开始就

'Cause Christmas ain't the time for breaking each other's hearts “圣诞节的原因还不是时候打破对方的心

   

Merry Christmas, I don't want to fight tonight 圣诞快乐,我不想在今晚打

Merry Christmas, I don't want to fight tonight 圣诞快乐,我不想在今晚打

Merry Christmas, I don't want to fight tonight with you 圣诞快乐,我不想在今晚跟你拼了

歌词 Merry Christmas (I Don't Want To Fight Tonight) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/merry-christmas-i-don_t-want-to-fight-tonight/

歌词 Merry Christmas (I Don't Want To Fight Tonight) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ryuichi Sakamoto, Joey Ramone

版权/Copyright:

Taco Tunes, Yano Music Publishing CO.LTD