英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mermaids Are Seasluts" 的中英对照歌词与中文翻译

Mermaids Are Seasluts

美人鱼是Seasluts

歌词相关歌手:FRANCIS, SAGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am nothing but a shell of the man I once was 我不过是人,我曾经是一个shell

So you can put me to your ear and actually hear yesteryear's ocean 所以,你可以把我给你的耳朵居然听到昔日的海洋

I was in shape then 我是在形状,然后

A much better built body of water with infinite waves and fathomless depths 一个更好的机身内置了水无限波和深不可测的深度

Where you could have deep sea fishing for compliments 在那里你可以有深海捕鱼恭维

And caught plentiful schools of reassuring comments 并引起了令人欣慰的评论丰富的学校

Now all you get is the boot 现在,你得到的是引导

You fell for the bait and got hooked on what you thought I was 你爱上了诱饵,并迷上了你以为我是

Now we're both struggling to win this tug of war of the worlds 现在我们俩都在努力赢得这场拉锯战的世界战争

Where we breathe the same air, it's just done differently 我们呼吸着同样的空气,它只是做不同

And I'm tryin to figure out ways to have comfortably survive outside your element 我试着找出办法都舒适的元素外生存

Compromising intelligence 影响智力

I dabbled in watered down thoughts that filtered in from the main stream í涉足淡化想法,过滤从主流

I'm offering mind altering ideas that make the most quiet natured brain scream 我提供的头脑改变思路,使最安静的脾气脑尖叫

from exposure to the types of things that won't necessarily make you happier 从接触到的事物的类型并不一定让你更快乐

They'll just give you a greater range of emotions 他们就会给你一个更大范围的情感

And I can feel myself getting lured into deeper oceans of [?] 我能感觉到自己越来越诱骗到更深的海洋[?]

Where people think they're as safe as cartoons simply because they speak in bubbles 当人们认为他们只是因为他们在气泡说话一样安全漫画

A sanitized safe-haven where you could face Satan and have his faith straightened 经过消毒的避风港,你可能会面临撒旦,并有自己的信仰拉直

His new goal would be to dethrone Poseidon and have Neptune's place taken 他的新目标是废黜波塞冬和有海王星的地方了

They'd swashbuckle with their pitchforks 他们会swashbuckle他们的干草叉

While Lucifer shit talks and rips forts of coral reef 而路西法狗屎会谈,并撕珊瑚礁堡垒

For relief they be like "bitch walk" 为了缓解他们像“婊子走”

From this oversized aquarium that daddy kept cleanly to unhealthy degrees 从这个超大鱼缸的爸爸干净保持不健康的程度

Writing suicide notes with invisible ink on transparences 写自杀笔记与transparences隐形墨水

And posting them to the glass boundaries that surround the seas of change 并张贴他们周围变化的海洋玻璃边界

Strangely enough, while bringing back the real 奇怪的是,虽然带回现实

I could sense intense resistance so I had no other choice but to cut the line 我能感觉到强烈的阻力,所以我没有别的选择,只能禁行

I'm not saying you're overly naive 我不是说你太天真

I just think you should get into the habit of seeing when strings are attached 我只是觉得你应该进入眼人的习惯,当字符串连接

Fortunate for you I'm compassionate enough to throw back what I catch 幸运的你我不够体恤扔回来我赶

If it's underdeveloped and needs time to grow 如果是落后的,需要时间来成长

Though I'm remorseful of the pain I've caused you 虽然我很懊悔痛苦的,我给你带来

And I want to kiss your lips better 我想吻你的唇好

I sympathize with the sorrow by stroking the scar i。由抚摸着伤疤同情与悲伤

of my own traumatic experience with my excommunicated tongue 我自己和我的舌头逐出教会的惨痛经历

Say I know exactly what you mean when you say it hurts too much to talk 说我确切地知道,当你说这太痛苦了谈你的意思

I've been there; I don't plan on returning cause 我去过那里;我不重返事业计划

No matter how much distance I kept or how long I waited for my wounds to heal 无论我多么的距离保持要不了多久,我等待着我的伤口愈合

They'd re-open with the slightest flashback 他们会重新打开半点闪回

So I sued time for malpractice 所以我起诉的时间为医疗事故

That bastard's a hack with a rusty scalpel and barbed-wire stitch thread 那个混蛋是一个生锈的手术刀和铁丝网针迹线一劈

Instead of seeing things clearly, they're pitched red 不要把事情清楚,他们投红

And there's this glitch in my head that's got me thinking contradictions, it said: 这里面的这个故障在我的头上了的让我想起了矛盾,它说:

"There are more fish in the sea “有在海中更多的鱼

Whether you hear me not or you listen to me 无论你听到我没有,或者你听我说

Whether you listen to me or hear me not 无论你听我说还是听我不

There are more microorganisms in my teardrop" 还有我的泪滴多种微生物“

But fear not, I'd never sink as low as to make my ears pop 但不要害怕,我从来没有沉没低至把我的耳朵流行

And I imagine now you only want to swim with members of your own league 我现在想象你只想用自己的联盟成员游泳

And you don't need me meddling, sending sonar signals 而且你不需要我插手,发送声纳信号

High pitched notes are symbols, my voice has grown far 高音调的音符符号,我的声音已经远远成长

But ripples are only caused when you cast stones 但涟漪,当你投石块不仅造成

But you shouldn't throw rocks if you live in fragile fairytales 但你不应该扔石头,如果你生活在脆弱的童话

   

[Girl:] "This really means something to me; I'll always treasure it as a token" [女孩: ]“这到底意味着什么给我,我会永远珍惜它作为一个象征”

[Guy:] "No you won't, cause this is for the girl who loves me [专家: ]“不,你不会,导致这对谁爱我的女孩

The girl who cares about me for who I am, not what I look like 谁关心我,我是谁的女孩,不是我的样子

I just wanted you to know you'd be missing 我只是想让你知道,你会丢失

You think I don't appreciate art, you think I don't understand fashion 你以为我不欣赏艺术,你以为我不知道时尚

You think I'm not "hip", you think I'm pathetic 你以为我不“时髦” ,你觉得我可怜

A nerd, a lard-ass, fatso, you think I'm shit 一个书呆子,猪油屁股,胖子,你以为我是狗屎

Well you're wrong, cause I'm champagne 那么你就错了,因为我的香槟

And you're shit, until the day you die 和你妈的,直到有一天你死

You, not me, will always be shit" 你,不是我,永远是狗屎“

歌词 Mermaids Are Seasluts 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mermaids-are-seasluts/