英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mercy Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Mercy Me

怜悯我

歌词相关歌手:ALKALINE TRIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's been a long day living with this 这是一个漫长的一天的生活与此

It's been a long time since I felt so sick 这是一个漫长的时间,因为我觉得很恶心

I took a long walk straight back home 我花了很长直着走回家

I could've walked back to San Francisco 我可能已经走回到旧金山

I used to long for time alone 我用很长的时间独处

I used to long for a place of my own 我曾经向往的地方我自己

now I'm losing faith in everything 现在我一切失去信心

I'm lost, so lost, i'm lost at sea, you'll see 我迷路了,所以输了,我失去了在海上,你会看到

   

I used to long for broken bones 我用很长的断骨

I used to long for a casket to call my own 我用很长的棺材叫我自己

I never had a problem facing fear 我从来没有面对恐惧的问题

but I'm done, over and out my dear and 但我做的,过去,我的亲爱的和

   

Oh mercy me 哦,我的怜悯

God bless catastrophe 上帝保佑灾难

There's no way in hell 有没有办法在地狱

We'll ever live to see through this so 我们将永远活着看到通过这个如此

Drive yourself insane tonight 自己开车疯狂今晚

It's not that far away and I just 这并不是说远了,我只是

filled up your tank earlier today 今天早些时候,填补了你的坦克

(Yeah!) (是的! )

   

It's been a long day living with this 这是一个漫长的一天的生活与此

It's been a long time since I felt so sick 这是一个漫长的时间,因为我觉得很恶心

I took a long walk straight back home 我花了很长直着走回家

I could've walked back to Chicago 我可能已经走回到芝加哥

I used to long for time alone 我用很长的时间独处

I used to long for a place of my own 我曾经向往的地方我自己

and I've lost faith in everything 我已经失去了信心,一切

I'm lost, so lost, I'm lost without you 我迷路了,所以输了,我失去了你

   

Oh mercy me 哦,我的怜悯

God bless catastrophe 上帝保佑灾难

There's no way in hell 有没有办法在地狱

We'll ever live to see through this so 我们将永远活着看到通过这个如此

Drive yourself insane tonight 自己开车疯狂今晚

It's not that far away and I just 这并不是说远了,我只是

filled up your tank earlier today 今天早些时候,填补了你的坦克

(Yeah!) (是的! )

   

So drive yourself insane tonight 所以自己开车疯狂今晚

It's not that far away and I just 这并不是说远了,我只是

filled up your tank earlier today 今天早些时候,填补了你的坦克

(Yeah!) (是的! )

歌词 Mercy Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mercy-me/

歌词 Mercy Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mathew Thomas Skiba, Daniel Andriano, Derek Grant, Daniel Michael Andriano, Matt Skiba, Derek R. Grant

版权/Copyright:

Hell Toupee, Affiliated Music Pub O.B.O. Hell Toupee, BMG Gold Songs