I said I'd never forget your face 我说我永远不会忘记你的脸

Vaulted away inside my head 我的脑袋里面的拱形走

And memories never seem to fade 和记忆似乎从来没有褪色

You were the best part of my life, my last regret 你是我生命中最精彩的部分，我最后的遗憾

   

Now I've walked this line a thousand times before 现在我一千遍才走这条线

It hurts too much to bear 它伤害了太多的负担

For you, I'd tear out my own heart 对于你，我就撕了我自己的心脏

And write our names together 并写我们的名字连在一起

   

Your love is the barrel of a gun 你的爱是枪杆子

So tell me, am I on the right end? 所以告诉我，我是在右端？

I could be nothing but a memory to you 我可以做什么，但内存给你

Don't let this memory fade away 不要让这种记忆消失

   

And in the end, we're turning on and off again 而在最后，我们打开和关闭一次

There's a look in your eye 有一个在你的眼睛看看

And it's screaming "goodbye" 它的尖叫“再见”

I'd hate to watch you cry 我讨厌看你哭

   

Your love is the barrel of a gun 你的爱是枪杆子

So tell me, am I on the right end? 所以告诉我，我是在右端？

I could be nothing but a memory to you 我可以做什么，但内存给你

Don't let this memory fade away 不要让这种记忆消失

   

There's a look in your eye 有一个在你的眼睛看看

And it's screaming "goodbye" 它的尖叫“再见”

Now it tears me apart just to look at the sky 现在，我的眼泪分开只是为了看天空

And I'd hate to watch you cry 而且我讨厌看你哭

I'd hate to watch you cry 我讨厌看你哭

   

Your love is the barrel of a gun 你的爱是枪杆子

So tell me, am I on the right end? 所以告诉我，我是在右端？

I could be nothing but a memory to you 我可以做什么，但内存给你

Don't let this memory fade away 不要让这种记忆消失