As blue shadows fall 蓝色阴影落下

Across the canyon wall 横跨峡谷岩壁

The cattle are quiet and still 牛是安静的，仍然

Dusty, sore and tired 尘土飞扬，全身酸痛，疲倦

I build myself a fire 我建立了自己的火

As a full moon 作为一个满月

Peaks over the hills. 峰在山上。

   

A blanket for my bed 覆盖物用于我的床

A saddle for my head 鞍我的头

I'll sleep 我会睡不着

But in my dreams I'll stray 但是，在我的梦想，我会迷路

Back across the miles 回到整个英里

To where my darlin' smiles 到了我亲爱的微笑

In memories of old Santa Fe. 在老圣达菲的回忆。

   

Adios mi corinyo 一路平安英里corinyo

She told me that day 她那天跟我说

As I kissed her softly 当我吻她的温柔

And then rode away. 然后扬长而去。

Now I lie beneath the stars 现在我躺在星空下

Without her in my arms 没有她在我怀里

So lonesome 所以寂寞

And so far away 和那么远

But each night 但是每天晚上

I go back there 我回去那里

In my dreams 在我的梦想

And in my prayers 而在我的祈祷

And in memories of old Santa Fe. 而在老圣达菲的回忆。

   

Adios mi corinyo 一路平安英里corinyo

She told me that day 她那天跟我说

As I kissed her softly 当我吻她的温柔

And then rode away. 然后扬长而去。

   

[Instrumental] [器乐]

   

She's waitin' 她等待着

There I know 在那里，我知道

But for now 但现在

All I can hold 我可以抱

Are my memories 是我的回忆

Of old Sata Fe... 老萨塔铁...