英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Memories" 的中英对照歌词与中文翻译

Memories

回忆

歌词相关歌手:CYPRESS HILL

English lyrics 中文翻译对照歌词

As I sit in my silver stack thinking about way back 当我坐在我的银子堆想着回来的路上

Even before I started blazing the chronic sack 甚至在我开始熊熊慢性袋

I was a go wild unfocused troublesome kid 我是去野外聚焦麻烦小子

Looking up to all the gangsters and the shit they did 寻找到所有的歹徒,他们做了狗屎

I was at unimpressionable age through a faze 我在unimpressionable岁通过扰

An unmentionable stage deranged full of rage 一个不可告人的阶段走火入魔充满愤怒

Walking through life in a haze with dark clouds 通过生活在乌云阴霾走

Hanging over my head being wicked and loud 悬在我的头上是邪恶和响亮

And sometimes those demons haunt me and taunt me 有时那些恶魔缠住我,嘲弄我

Follow me pursue me confuse me they want me 跟着我追求我迷惑我,他们要我

They come at me from all angles and dangles 他们来我从各个角度,摇晃着

Memories in front of me, but I wont run away 回忆在我的面前,但是我不会逃跑

I put the gun away but sometimes my hand ditches 我把枪丢掉,但有时我的手沟渠

But I don't want to get locked away cause I whack bitches 但我不希望得到深锁,因为我捶骂

I left those ways back in the old days 我离开的方式回到过去的日子

So go away I don't got no time to throw away 所以走开,我没时间扔掉

 

[Chorus] [合唱]

 

Memories they haunt me (they haunt me) they follow me 回忆他们缠着我(他们困扰着我),他们跟着我

To the day I die (we fight and we struggle out here so we can stay alive) 有一天我死了(我们战斗,我们努力在这里,所以我们可以活着)

Memories they haunt me (they haunt me) they follow me 回忆他们缠着我(他们困扰着我),他们跟着我

To the day I die (got to do what I got to do out her so I can survive) 有一天我死了(得做我必须做的出来她这样我才能生存)

 

I got my education on the streets 我得到了我的教育,在街道上

And I learned how to spit rhymes out with or without beats 我学会了如何吐出押韵用或不用拍

To say whatever I went through or going through 说什么我经历或正在经历去

Tripping off people who acting like they been knowin you 绊倒过的人谁像个被他们深深地知道你

Learn how some of these record companies be holdin you 如何了解一些唱片公司会牵着你

Attaching an image in the end controllin you 附加的图像到底controllin你

But we set out to set ourselves apart 但是,我们开始着手建立自己分开

And let these people know just what they had from the start 并让这些人知道他们从一开始就刚刚什么

It's like Ghostface said we studied our art form 这就像Ghostface说,我们研究了我们的艺术形式

We turned the mike on and spit a fucking dark storm 我们变成了麦克和吐他妈的黑风暴

People slept on me and doubted my skill level 人们睡在我,怀疑我的技术水平

But I'm tenacious and I got a strong will level 但我顽强的,而且我有坚强的意志水平

You been introduced to some of the real rebels 你被介绍给一些真正的反叛者

Injected with venom from god to kill devils 从神杀鬼子注射毒液

 

[Chorus] [合唱]

 

Memories they haunt me (they haunt me) they follow me 回忆他们缠着我(他们困扰着我),他们跟着我

To the day I die (we fight and we struggle out here so we can stay alive) 有一天我死了(我们战斗,我们努力在这里,所以我们可以活着)

Memories they haunt me (they haunt me) they follow me 回忆他们缠着我(他们困扰着我),他们跟着我

To the day I die (got to do what I got to do out her so I can survive) 有一天我死了(得做我必须做的出来她这样我才能生存)

Memories they haunt me (they haunt me) they follow me 回忆他们缠着我(他们困扰着我),他们跟着我

To the day I die (we fight and we struggle out here so we can stay alive) 有一天我死了(我们战斗,我们努力在这里,所以我们可以活着)

Memories they haunt me (they haunt me) they follow me 回忆他们缠着我(他们困扰着我),他们跟着我

To the day I die (got to do what I got to do out her so I can survive) 有一天我死了(得做我必须做的出来她这样我才能生存)

 

I remember my days as youth 我记得我的日子青年

Teenage gangsters with somethin to prove 少年黑帮事端来证明

See man amuse and we creep and we strew 见人逗我们蠕变和我们肸

Catch your ass slipping and dump on their crew 抓住你的屁股滑倒,并倾倒在他们的船员

Just -- having fun but you crazy kids 只是 - 有乐趣,但你疯了的孩子

Never thought about no prison beds 从来没有想过没有监狱的床

Got gang-sters twenty-five and alive 有帮派讲演者25和活

Never see the kids all fucking wild 再也看不到孩子们都他妈的野

But that's the game and shit don't change 但是,这游戏和狗屎不改

Get respect for smoking brains 获取有关吸烟的大脑

You get a name and you build your rep 你得到一个名字和你建立你的声望

You courting fools coming in your set 你求爱的傻瓜进来你集合

Before you know we're having fun 在你知道我们有乐趣

Slamming doping and packing gun 一声掺杂和包装枪

Leaving mad traces and blasting their faces 留下的痕迹狂爆他们的脸

Got a hundred years for all my fucking cases 有一个百年我都他妈的案件

 

[Chorus] [合唱]

 

Memories they haunt me (they haunt me) they follow me 回忆他们缠着我(他们困扰着我),他们跟着我

To the day I die (we fight and we struggle out here so we can stay alive) 有一天我死了(我们战斗,我们努力在这里,所以我们可以活着)

Memories they haunt me (they haunt me) they follow me 回忆他们缠着我(他们困扰着我),他们跟着我

To the day I die (got to do what I got to do out here so I can survive) 有一天我死了(得做我必须做在这里,所以我可以生存下去)

Memories they haunt me (they haunt me) they follow me 回忆他们缠着我(他们困扰着我),他们跟着我

To the day I die (we fight and we struggle out here so we can stay alive) 有一天我死了(我们战斗,我们努力在这里,所以我们可以活着)

Memories they haunt me (they haunt me) they follow me 回忆他们缠着我(他们困扰着我),他们跟着我

To the day I die (got to do what I got to do out here so we can survive) 有一天我死了(得做我必须做在这里,所以我们才能生存)

歌词 Memories 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/memories-15/

歌词 Memories 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sherri Dupree, Chauntelle Dupree, Senen Reyes, Larry Muggerud, Jonathan Wilson, Louis M. Freeze, Louis Freese, Stacy Dupree, Larry E. Muggerud, Weston Dupree

版权/Copyright:

Hits From Da Bong Music, Soul Assassins Music, Universal Music - Mgb Songs, Eisley Music, Penny Farthing Music O.B.O. Phreakas Ada Phunk, WB Music Corp.