英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Meiple" 的中英对照歌词与中文翻译

Meiple

Meiple

歌词相关歌手:ROBIN THICKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Robin Thicke] [罗宾Thicke ]

Meiple, Meiple ,

I like to play cheek to cheek, 我喜欢打的脸颊,以脸颊,

Two kids in the sandbox baby, 两个孩子在沙箱中的婴儿,

You remind me of St. Tropez, 你让我想起圣托贝的我,

Sandy beaches, yachts yeh and champagne, 沙滩,游艇业和香槟,

Tuxedos and Jet Ski's babe, 晚礼服和摩托艇的宝贝,

I leave you down at the georges cinq babe, 我让你失望,在乔治的Cinq宝贝,

And baby when we dream, when we dream, 而当我们的梦想,我们的梦想宝贝,

When we dream, we be dreaming in French babe, 当我们的梦想,我们是在做梦法语宝贝,

   

[Chorus] [合唱]

Meiple, Meiple ,

Imma treat ya like a lady 伊马把雅像个淑女

You will be my pretty baby, 你会是我的漂亮宝贝,

We can spend all my money baby, 我们可以花所有的钱宝宝,

Cheek to cheek girl, me I play (meiple) 脸颊脸颊的女孩,我,我玩( meiple )

[x2] [X2]

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

I know you wanna, 我知道你想,

I know you wanna, 我知道你想,

I know you wanna, 我知道你想,

Hold up, 耽误,

   

No Habla Ingle, 没有Habla英格尔,

Cos me I play, COS我我打,

St Tropez down in Sauncho ce, 圣特罗佩下来Sauncho CE,

Yacht docked not far away, 游艇停靠在不远处,

Black Brigitte Bardot Beyonce, 黑色碧姬·芭铎碧昂丝,

Avant Garde, lanvin socks, 前卫, LANVIN的袜子,

Call me Picasso, Im art on yachts, 叫我毕加索,林艺术的游艇,

Pardon me, oui, in Paris, 对不起, OUI ,在巴黎,

Champagne spilling out of my oui oui (wee wee), 香槟洒了我的OUI OUI (呜,呜)的,

Pardon my French, the je ne sais quoi got me on cloud 9, 请原谅我的法国人, JE NE最高审计机关美贵让我对云9 ,

We finna take off, Paris was a tease now we in the Maldives, 我们FINNA起飞,巴黎是一逗,现在我们在马尔代夫,

Sipping Blanco smoking on tea leaves, 喝着布兰科吸烟对茶叶,

Isn't this great, strawberry Crepes, 这不是伟大,草莓煎饼,

Down in Capri in the Grotto we play, 倒在Capri在我们玩的石窟,

Up next Sardinia, me and little Tina, 旁边撒丁岛,我和小蒂娜,

Turn up, tell me have you seen us, 转了起来,告诉我,你见过我们,

Enough, 够了,

   

[Chorus] [合唱]

   

I know you wanna, 我知道你想,

I know you wanna, 我知道你想,

I know you wanna, 我知道你想,

Oui, OUI ,

   

[Robin Thicke] [罗宾Thicke ]

Meiple, I take you to the lead brasserie, Meiple ,我带你们去带头的小酒馆,

We take a show at the crazy horse, 我们需要一个展示的疯马,

Then got nothing on you 然后你一无所有

Because like the Eiffel Tower 因为像艾菲尔铁塔

You can take me to the highest babe, 你可以带我去最高的宝贝,

Like a lady, I take you shopping at Chanel babe, 像个淑女,我带你去逛街香奈儿的宝贝,

Afternoon tea for two at the Ritz babe, 下午茶两个在丽思宝贝,

My lady don't lift things, open doors, stand alone, 我的夫人不要抬东西,打开门,独立,

Not when she with me baby, 不,当她与我的宝贝,

   

[Chorus] [合唱]

   

You remind me of Monaco babe, 你让我想起摩纳哥贝贝的我,

Mt Blanc princess Grace babe, 山勃朗峰格雷斯公主宝贝,

Rack up chips in Monte Carlo babe, 机架芯片在蒙特卡洛的宝贝,

Be my million dollar baby, 是我的百万美元宝贝,

By the end of the trip you be a Billion dollar lady, 到了行程的最后,你是一个数十亿美元的夫人,

Wrap you up babe, in cote azur rose babe, 总结您的宝贝,在蔚蓝海岸的玫瑰宝贝,

French country side steps of cannes babe, 法国乡村步骤戛纳贝贝,

I can pay for acting lessons, 我对演戏的经验教训付出,

You become a movie star make more than me babe, 你成为一个电影明星比我的宝贝做多,

   

[Chorus] [合唱]

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Uh ha 嗯哈

Thats right 这就是正确的

Uh ha 嗯哈

Thats right 这就是正确的

   

I know you wanna 我知道你想

I know you wanna 我知道你想

I know you wanna 我知道你想

I know you wanna 我知道你想

歌词 Meiple 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/meiple/

歌词 Meiple 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robin A. Thicke, Shawn Carter

版权/Copyright:

Carter Boys Music, I Like 'Em Thicke Music, WB Music Corp.