Lover's moon a forgotten road 情人的月亮被遗忘的路

Two lonely strangers a thousand miles from home 两个孤独的陌生人家里千里

Two hearts just trying to find their way 两心只是想找到自己的出路

   

Like skipping stones in a desperate flight 就像在绝望的飞行跳过石头

We caught the wind and sailed across that great divide 我们抓住了风和跨越的巨大鸿沟航行

Thrown to the night we let passion guide our way 抛出来，我们让激情指引我们的路夜

And I can still hear them say 我仍然能听到他们说：

   

Meet me on the other side 迎接我的另一面

Let's not forget what we shared tonight 让我们不要忘记我们今晚共享

That lonely river's running deep and wide 那寂寞的河流的运行又深又宽

Say you'll meet me on the other side 说你会遇见我的另一面

   

Her restless soul took her off somewhere 她不安的灵魂把她关在某处

Night after night I think I see her face out there 夜复一夜，我想我看到她的脸在那里

A glimpse at love, through a haunted memory 一瞥的爱情，通过一个闹鬼的记忆

   

Ship of dreams come and ease my mind 梦想的船只来缓解我的心

Make me believe I never left that girl behind 让我相信，我从来没有离开过那个女孩的背后

Gypsy wind, take a message back for me 吉普赛风，带个口信回来给我

Let her hear what I say 让她听到我说的话

   

Meet me on the other side 迎接我的另一面

Please don't forget what we shared that night 请不要忘记我们共同的那个夜晚

This lonely river's running deep and wide 这寂寞河流的运行又深又宽

Say you'll meet me on the other side 说你会遇见我的另一面

Say you'll meet me on the other side 说你会遇见我的另一面

   

A raging storm out on an empty sea 怒涛了一个空海

A temptress born, on one night of ecstasy à妖妇出生，在忘我的一晚

Now she's gone and I'm a lonely castaway 现在她走了，我是一个孤独的弃儿

Lonely castaway 孤独的弃儿

   

Meet me on the other side 迎接我的另一面

Please don't forget what we shared that night 请不要忘记我们共同的那个夜晚

This lonely river's running deep and wide 这寂寞河流的运行又深又宽

Say you'll meet me on the other side 说你会遇见我的另一面

Say you'll meet me on the other side 说你会遇见我的另一面

   

Meet me on the other side... 迎接我的另一面......