Dim the lights, wrong the rites 昏暗的灯光，错仪式

Toss the puerile cross away 折腾了薄利多销的交叉走

We are gashing from a venomous womb 我们正在从一个恶毒的子宫gashing

   

Burning bright, dead of night 火亮，夜深人静

Pyres stain a milky way 柴堆污点银河系

Lust is splashing the dark side of the moon 好色是溅月亮的暗面

   

In the Samhain mist 在Samhain的雾

We lay in welcome by the western gate 我们躺在欢迎的西大门

With the five fold kiss 与5倍的吻

For every soul returning 对于每一个灵魂回归

From the fecund abyss 从肥沃的深渊

Where nature's travesties congregate 凡大自然的travesties聚集

With a stone cold wish 用石头冷的心愿

To see the wicker man burning 看到柳条人烧

   

The wind, she whispers 风，她喃喃自语

Through the graveyards of our hearts: 通过我们心中的墓地：

Wreathed in dreams 缭绕在梦中

As she weaves her witchcraft 当她编织她的巫术

We breathe, enamoured 我们呼吸时，迷恋

Of the conquering dark 的征服黑暗

   

Medusa and Hemlock 美杜莎和铁杉

   

Harvest past, fires cast 嘉实过去，大火投

Ashen shades this Halloween 灰白的色调这个万圣节

We are set now to Beherit the earth 我们现在被设置为Beherit地球

   

Widdershins, death begins Widdershins ，死亡开始

To fashion fete to gallow scenes: 时尚祭祀，以gallow场景：

Spirits rising to discredit rebirth 烈酒上升抹黑重生

   

In the Samhain mist 在Samhain的雾

We lay in welcome by the western gate 我们躺在欢迎的西大门

With the five fold kiss 与5倍的吻

For every soul returning 对于每一个灵魂回归

From the fecund abyss 从肥沃的深渊

Where nature's travesties congregate 凡大自然的travesties聚集

With a stone cold wish 用石头冷的心愿

To see the wicker man burning 看到柳条人烧

   

The wind, she flitters 风，她flitters

Through the forest of our hearts: 通过我们心中的森林：

Wreathed in leaves 缭绕在叶

As she weaves her witchcraft 当她编织她的巫术

We breathe, enamoured 我们呼吸时，迷恋

Of the conquering dark 的征服黑暗

   

I will trace the knot of serpents in your hair 我会追查蛇的结在你的头发

Plot your face, then ascending marble stares 画出你的脸，然后升大理石凝视

You shall pluck me, masked, from roses-in-despair 你要掐我，蒙面，从玫瑰功能于绝望

Tasting my blood 品尝我的血

That runs from worming tongue like prayer 往返驱虫的舌头像祷告

   

Under pagan veneer snakes a fear 在异教单板蛇类恐惧

That makes the stars 这使得星

Grieve, just to be 伤心，刚需

Uncharted on this eve 秘境在此前夕

When part of me chars a path 当我的一部分碳化的路径

Through your heavenly constellations 通过你天上的星座

   

Medusa and Hemlock 美杜莎和铁杉

   

Back to black, hinges crack 回黑色，铰链裂缝

Rituals call obscenities 仪式叫猥亵

Sheets of demons rush insanity skies 恶魔的床单急于疯狂的天空

   

Tread the salt, the dead exult 吴总盐，死欢腾

Preachers beg our clemency 传教士乞求我们的宽恕

Seeking warmth in inhumanity's eyes 求温暖，不人道的眼睛

   

We who kept the candle by the vault 我们谁的金库存放的蜡烛

   

We who kept the candle on the cult 我们谁一直在蜡烛上的邪教