英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Medicine" 的中英对照歌词与中文翻译

Medicine

医药

歌词相关歌手:SHAKIRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

And I feel like I'm losing my mind 而且我觉得我失去了我的心

Banging my head up against the wall 敲打我的头靠在墙上

Staring at nothing 'cause I can't sleep at night 盯着什么,因为我不能在晚上睡觉

Can't make it stop, yeah I think too much 不能让它停下来,是的,我想的太多了

What do I do? Falling apart 我该怎么办?分崩离析

I need a shock straight to my heart 我需要一个震荡直奔我的心脏

No one would want to be in my shoes right now, oh 没有人会想在我的鞋,现在,呵呵

   

I don't reach for the bottle of whisky 我不端起一瓶威士忌

Straight on the rocks 直在岩石上

But you won't see me popping the pills 但你不会看到我大跌眼镜丸

Po-po-popping the pills 宝宝大跌眼镜丸

'Cause if I want the pain to go away 因为如果我想痛走开

In a second make it fade 在第二使其褪色

You're the only thing that will 你是唯一能

You're my medicine, medicine 你是我的药,药

My medicine, medicine 我的药,药

My medicine 我的药

   

You know you're an expert at complicating things 你知道你是一个专家在复杂的事

That's how I'm wired, believe me it's no fun 这就是我很有线,相信我,这不好玩

But you make a war seem like such an easy game 但你让战争似乎是这样一个简单的游戏

Kiss me and my arguments come undone 吻我,我的论点来撤消

Down in the trenches, you are the white flag 倒在战壕里,你是白旗

Make me surrender 让我投降

Want you so bad 希望你这么坏

Baby don't stop what you started 婴儿不停止你开始

Don't ever be done, oh 永远不要做的,呵呵

   

I don't reach for the bottle of whisky 我不端起一瓶威士忌

Straight on the rocks 直在岩石上

But you won't see me popping the pills 但你不会看到我大跌眼镜丸

Po-po-popping the pills 宝宝大跌眼镜丸

'Cause if I want the pain to go away 因为如果我想痛走开

In a second make it fade 在第二使其褪色

You're the only thing that will 你是唯一能

You're my medicine, medicine 你是我的药,药

My medicine, medicine 我的药,药

My medicine 我的药

   

You make it all better, better 你让这一切更好,更优

You make me feel whole 你让我觉得整个

You make it all better, better 你让这一切更好,更优

You make me feel whole 你让我觉得整个

   

I don't reach for the bottle of whisky 我不端起一瓶威士忌

No you won't see me popping the pills 不,你不会看到我啪丸

'Cause if I want the pain to go away 因为如果我想痛走开

In a second make it fade 在第二使其褪色

You're the only thing that will 你是唯一能

You're my medicine, medicine 你是我的药,药

My medicine, medicine 我的药,药

My medicine 我的药

   

You make it all better, better 你让这一切更好,更优

You make me feel whole 你让我觉得整个

You make it all better, better 你让这一切更好,更优

You make me feel whole 你让我觉得整个

   

You make it all better, better 你让这一切更好,更优

You make me feel whole 你让我觉得整个

You make it all better, better 你让这一切更好,更优

You make me feel whole 你让我觉得整个

   

You're my medicine 你是我的药

歌词 Medicine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/medicine-1/

歌词 Medicine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shakira Isabel Mebarak Ripoll

版权/Copyright:

Aniwi Music LLC