She sparkles, she dazzles, she lights up the room 她擦出火花，她眼花缭乱，她点亮了房间

We walk together to a table for two 我们走在一起，表二

Every man stares but her eyes are only for me 每个人都盯着，但她的眼神是只为了我

We take to the dance floor, she squeezes my hand 我们采取了舞池，她握着我的手

I can't believe just how lucky I am 我不能相信，我是多么幸运啊

   

Meanwhile back in the back of my memory 同时早在我的记忆的回

You're still dancing with me 你还是和我一起跳舞

And I'm holding you once again 而我抱着你一次

...Meanwhile 同时...

   

We move to the end of a beautiful night 我们进入了一个美丽的夜晚结束

Tender the kisses, soft candle light 招标吻，柔软的烛光

She draws the curtains, slowly we climb up the stairs 她绘制的窗帘，慢慢的我们爬上楼梯

And reach for each other the passion begins 并达成彼此的激情开始

We fall together as lovers and then... 我们一起落下的恋人，然后...

   

Meanwhile back in the back of my memory 同时早在我的记忆的回

You're still lying with me and I'm holding you once again 你还躺在我，我抱着你一次

   

I try and I try, the Lord knows I do 我尝试和我尝试，上帝知道我这样做

But each time my heart beats back to you 但每次我的心脏跳动还给你

   

Meanwhile I'll go on living my life now 同时，我会继续我的生活，现在的生活

I'll find a way somehow 我会找到办法以某种方式

Oh but meanwhile back in the back of my memory 哦，但同时背在我的记忆的回

You'll always be with me but I'll never hold you again 你永远和我在一起，但我永远不会再抱你

.... Meanwhile... ....同时...