英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mean Girls" 的中英对照歌词与中文翻译

Mean Girls

贱女孩

歌词相关歌手:BEST COAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

I sat with you and talked about things I couldn't live without, and you told me that I wasn’t happy 我坐在你谈论事情,我不能没有的,你告诉我,我却高兴不起来

Yet you picked me up from off the ground, we ran around that awful town 然而,你从离地面接我,我们跑了周围的可怕镇

I told you things I never told anyone 我告诉过你的事情我从来没有告诉过任何人

   

You said you were fine, but then you changed your mind 你说你很好,但你改变主意

Don't know where you went, but I know that you left 不知道你去过哪里,但我知道,你离开

(oh oooohhhhh oh ohhh oh ohhhh ohoh ohhohooooh) (哦,哦oooohhhhh Phoebe:哦呵呵没有人像OHOH ohhohooooh )

   

I know you're telling everyone the things I said and that I'm dumb 我知道你在告诉大家的事情,我说那我是哑巴

But I know you like no one else does, remember? 但我知道你喜欢没有其他人呢,还记得吗?

And when I think about that day, I notice that the sky turns an awful gray 而当我想到那一天,我注意到天空变成一个可怕的灰

'Cause you were the storm on my parade always 因为你是风暴在我的游行总是

   

You said you were fine, but then you changed your mind 你说你很好,但你改变主意

Don't know where you went, but I know that you left 不知道你去过哪里,但我知道,你离开

(ooooh oh oh oh ooooh oh oh oh oh ohhh oooooohhhh ohoooohhh oh oh oh ohhhh oh oh ohhhhh) ( OOOOH哦,哦,哦, OOOOH哦,哦,哦,哦,哦~~ oooooohhhh ohoooohhh哦,哦,哦,没有人像哦,哦ohhhhh )

   

No I'm not perfect, yet, but at least I don't pretend to be the worlds best friend 不,我不完美,但,但至少我不假装自己是世界上最好的朋友

I know you won't admit it but I wish that you would quit it 我知道你不会承认这一点,但我希望你干脆辞职吧

Oh why do you hate me 哦,你为什么恨我

   

(oh why do you hate me ooooooooohhhhh whhhhhhyyyyyyyy why do you hate me whyyyyy why do you hate me whhhhhyyyyyyyyyyyyyyyy why do you hate me whhhhyyyy why do you hate me whhhyyyyyy why why why whyyyyyyyyyy) (哦,你为什么讨厌我ooooooooohhhhh whhhhhhyyyyyyyy你为什么恨我whyyyyy你为什么whhhhhyyyyyyyyyyyyyyyy恨我,为什么你whhhhyyyy恨我,为什么你whhhyyyyyy恨我为什么为什么为什么whyyyyyyyyyy )

歌词 Mean Girls 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mean-girls/

歌词 Mean Girls 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bethany Cosentino

版权/Copyright:

Bratty Bc, Emi Foray Music