英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Meadowlake Street" 的中英对照歌词与中文翻译

Meadowlake Street

Meadowlake街

歌词相关歌手:ADAMS, RYAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's something about you 有一些事情你

That reminds me of all those times 这让我想起所有那些时间我

When I wasn't sorry, when I wasn't blue 当我不后悔,当我没蓝

The cherry moon it shone down on us 樱桃月亮它照耀着我们

Under the stars shining down every one for you 星空下闪耀下来,每一个给你

If I could count them all 如果我能指望他们全部

I would circle the moon 我想圆月亮

And count 'em back to nothing 而算上他们回来落空

Till I got to you 直到我到你

   

Something in you dies, when it's over 东西在你死了,当它结束

Everybody cries sometimes 有时每个人都会哭

If loving you's a dream 如果爱你是一个梦想

That's not worth having 这不是值得拥有

Then why do I dream of you? 那么,为什么我梦见了你?

   

I used to be the house that you lived in 我曾经是你住的房子

Down on Meadowlake Street 倒在Meadowlake街

When you moved they cut down the maple tree 当你移动就砍伐枫树

I carved your name into 我刻你的名字

The tree became a boat, I christened it your name 树变成了船,我命名你的名字

And when the water turned to salt 而当水变成盐

From your tears it hit the bottom of the ocean 从你的眼泪把它打到海底

Where I go when I hear your name 我走到哪里,当我听到你的名字

And I sink like a stone 我折戟沉沙

   

Something in you dies, when it's over 东西在你死了,当它结束

Everybody cries sometimes 有时每个人都会哭

If loving you's a dream 如果爱你是一个梦想

That's not worth having 这不是值得拥有

Then why do I dream of you? 那么,为什么我梦见了你?

Why do I dream of you 为什么我梦见了你

i feel like a dream that's not having 我觉得这不是有一个梦想

Like a nervous joke ain't nobody laughing 就像一个紧张的笑话没人笑

Like somebody with nothing 'cause they don't know 就像有人什么也没有因为他们不知道

What they're wanting 他们是怎么想

Tiny like the sand in the cracks of drift wood 微小的像漂木的裂缝沙

Washed up on the shore of an ocean of you 冲上的,你的海洋岸边

Boats out on the horizon 船在地平线上

Made of the maple tree where we used to lie down 做我们曾经躺下的枫树

On Meadowlake Street counting the stars you and I 在Meadowlake街数着星星你和我

You and I 你和我

Something in you dies when it's over 东西在你死亡时,它的过

Everybody cries sometimes 有时每个人都会哭

If loving you's a dream that's not worth having 如果爱你是一个梦想,是不值得拥有

Then why do I dream of you 那么,为什么我梦见了你

Why do I dream of you 为什么我梦见了你

Why 为什么

歌词 Meadowlake Street 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/meadowlake-street/

歌词 Meadowlake Street 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Catherine Anne Popper, Bradley Smith Pemberton, John P. Bowersock, Ryan Adams

版权/Copyright:

Lousy Lovers Music, Barland Music, Bucket O' Fish Music, Halcon Blanco Music