英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Maybe It's Just Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Maybe It's Just Me

也许这只是我

歌词相关歌手:CLASSIFIED

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro - Classified - talking] [简介 - 分类 - 谈论]

Hey, let me spit something 嘿,让我吐的东西

Just give me that flute beat 只要给我拍笛

Yeah, give me that one 是啊,给我一个

Uh, yeah 嗯,是的

   

[Verse 1 - Classified] [诗歌1 - 分类]

All I need's a flute beat and two sheets of loose leaf to move me 所有我需要的是一个长笛拍和两片活页来打动我

A two piece on Toony Tuesday and I'm groovy 两片在Toony周二,我的Groovy

Never needed much but papers and a few trees 从来不需要很多,但论文和几棵树

To get the song flowin like the blue sea 为了让此处流动,如蓝色的大海歌曲

Yeah I smoke doobies with groupies, whose breath smelled like blue cheese or sushi 是的,我抽烟doobies与追星族,他们的口气闻起来像蓝奶酪或寿司

Jeez, give me a few feet please 老天,给我几英尺,请

I could have these floozies naked like a nude beach 我能有这些floozies裸体像一个裸体海滩

And I don't need to slip 'em any roofies (shit is too easy) 而且我也不需要滑时间任何迷奸药(狗屎是太容易了)

Huh, I ain't into cougars, Judge Judy 呵呵,我是不是到美洲狮,法官朱迪

I'm truly unique, too young to "Love Lucy" 我是真正独一无二的,太年轻了, “爱露西”

Raised on the Goonies and Bruce Lee movies 提出在七宝奇谋和李小龙电影

My defense is excellent, no one's gettin to me 我的防守非常出色,没有人开始报给我

I'm callin the shots, QB like Doug Flutie 我呼唤的镜头, QB像道格Flutie

I'm reckless, unruly, respect this you newbie 我很鲁莽,不守规矩,尊重你的新手

From the East coast, reppin Scotians and Newfies 从东海岸, reppin斯科舍省和Newfies

I keep it fresh like the ocean and cool breeze 我把它像新鲜的海洋,清风

   

[Chorus - Brother Ali] [合唱团 - 兄弟阿里]

Maybe it's just me 也许这只是我

I keep, movin this pen like it'll set me free 我一直,往前此笔一样,它会放我自由

Best believe, I'm a flow on endlessly, let it be 最好相信,我在不断地流动,随它去吧

I feel the love every breath I breathe, yes indeed 我觉得爱每一次呼吸我呼吸,是确实

   

[Break - scratched samples - w/ ad libs] [突破 - 抓样 - 瓦特/广告库]

"Give it to 'em, show you, it's hot" “给他们,告诉你,它的热”

"Watch ya blow up, block up your box" “看着雅炸毁,堵住你的盒子”

"Wait-Wait-Wait to hear a slammin track" “等待,等待,等待听到SLAMMIN轨道”

"By popular demand, I'm back" “应广大用户要求,我回来了”

   

[Verse 2 - Classified] [诗歌2 - 分类]

Uh, now every shirt that's in my closet got vomit 呃,现在每件球衣是在我的衣柜里有呕吐物

Chocolate and baby food on it and none of it comes out when I wash it 它的巧克力和婴儿食品和没有弄出来,当我洗它

So now you think I give a damn what I'm rockin? 所以,现在你觉得我不在乎什么,我摇滚?

I don't wear this Cincinnati hat 'cause I watch 'em 我不戴这个帽子辛辛那提,因为我看时间

You don't need to worry what I do, what I think 你不需要担心我做什么,我觉得

when your girl gets around/a round like she just bought us drinks 当你的女孩得到周围/像她圆刚给我们买饮料

You got your own problems, back to the basics 你有你自己的问题,回归基础

There's no touchin me like I just ejaculated 有没有touchin我,就像我刚刚射出

Nope, I don't say "no homo" 不,我不说“不HOMO ”

I don't need to reinsure myself like I crashed up the Volvo 我并不需要再投保自己,我撞了沃尔沃

I only like pussy, sorry to be blunt but I got to make it clear 我只喜欢猫,遗憾的是生硬的,但我得说清楚

When my tongue is in your - ear (ya ear) 当我的舌头在你 - 耳朵(耳雅)

I lock it down like Shawshank í锁定下来像肖申克

I love writin rhymes but hate when I draw blanks 我喜欢以创作儿歌,但是当我画坯恨

I feel like I'm repeatin myself, I'm overworked 我觉得像我repeatin我自己,我是劳累过度

And about to go berserk if I don't get this off my shoulders first 并要发狂,如果我没有得到这关我的肩膀先

   

[Break - scratched samples - w/ ad libs] [突破 - 抓样 - 瓦特/广告库]

"I think I ought to tell you, better get warned" “我想我应该告诉你,最好马上提醒”

"Th-Th-There's no need for alarmin, 'cause right now" “钍钍有没有必要alarmin , ”导致现在“

"On the microphone" “在话筒”

"The elements are airborne, I smell the success" “这些元素空降兵,我闻到了成功”

   

"Get busy on 'em" “忙起来的” EM“

"And my word is bond" “我的字是债券”

"Th-Th-There's no need for alarmin, 'cause right now" “钍钍有没有必要alarmin , ”导致现在“

"On the microphone" “在话筒”

"What you need to do is smell the success" “你需要做的是闻到成功”

   

[Verse 3 - Brother Ali] [诗歌3 - 兄弟阿里]

You know me, I'm a '70's baby, yet '80's boy 你知道我,我是一个70年代的孩子,但“80后的男孩

I never had no love for the swings or playin with toys 我从未有过的波动没有爱或玩具在玩

I was on the mic doin my thing, just makin some noise 我的麦克风干什么我的事,只是这回事一些噪音

I don't need to read no magazine, I'm straight from The Source 我不需要看任何杂志,我是直接从源

You know I always had a dream, one day I'd step on 你知道我一直有一个梦想,有一天我会踩

stage and the ladies all scream like David Lee Roth 阶段和女士们都喊着喜欢大卫 - 李·罗斯

Teenager in the '90's, things are changin all around me 小将在90年代,事情起了变化都在我身边

You can hate me if you want but I escaped, you got to find me 你可以恨我,如果你想要,但我逃脱了,你得找我

Hit the Minneapol', I had my whole city baffled 打Minneapol ,我有我的整个城市百思不得其解

Soon as they see you advancin, then they all want to attack you 一旦他们看到你advancin ,那么他们都希望攻击你

Rhymesayers massive, we built us a little castle Rhymesayers庞大,我们建立了我们一个小城堡

Eyedea won every battle, we should've built him a statue Eyedea赢得每一场战斗,我们应该已经建立了他的雕像

Every single week we slayed, anywhere we seen a stage 每一个星期,我们slayed ,任何地方,我们看到了舞台

Even with the weak DJ, we rapped over every beat they played 即使在微弱的DJ ,我们在敲击每次打节拍

Chewin 'em up, spittin 'em out, you never seen nobody this devout Chewin 举起手来,吐口水时间了,你从来没见过这个人虔诚

We just want to spit and shout, they literally would kick us out 我们只是想吐痰,大声喊出,他们从字面上就踢我们出来

the spot, two o'clock when they closed off 在现场,两点钟时,他们关闭了

We took it to the block, ears throbbin, our throats soar 我们把它来将挡,耳朵throbbin ,我们的喉咙飙升

Hit the bus stop because we still got to flow more 撞巴士站,因为我们仍然得到了更多的流动

Frozen cold blocks, swear to God we were so raw, oh Lord 冷冻冷块,向上帝发誓,我们是如此原始,主啊

   

[Chorus - w/ ad libs] [合唱团 - 瓦特/广告库]

   

[Outro - scratched samples] [尾奏 - 抓样]

"Give it to 'em, show you, it's hot" “给他们,告诉你,它的热”

"Watch ya blow up, block up your box" “看着雅炸毁,堵住你的盒子”

"Feelin satisfaction, from the crowd reaction" “失意的满意度,从人群的反应”

歌词 Maybe It's Just Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/maybe-it_s-just-me-1/