英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Maybe I Love You" 的中英对照歌词与中文翻译

Maybe I Love You

也许我爱你

歌词相关歌手:LENKA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Maybe I love you, maybe I do 也许我爱你,也许我做的

Maybe this feeling inside me is true 也许我内心的这种感觉是真实的

And if I love you, and if I do 如果我爱你,如果我这样做

Then maybe baby maybe you love me too 那么也许宝宝,也许你也爱我

   

I knew I liked you, I knew I cared 我知道我喜欢你,我知道我在乎

And I knew that something was brewing in the air 我知道的东西正在酝酿中的空气

But I don't fall easily, too many betrayed me 但我不会轻易倒下,太多的背叛了我

   

But maybe I love you, maybe I do 但是,也许我爱你,也许我做的

Maybe this feeling inside me is true 也许我内心的这种感觉是真实的

And if I love you, and if I do 如果我爱你,如果我这样做

Then maybe baby maybe you love me too 那么也许宝宝,也许你也爱我

   

I wasn't feeling quite like myself 我是不是感觉很喜欢自己

And something inside me was sitting on the shelf 和里面的东西我正坐在架子上

But then you swam into my heart 但你撞到我的心脏

And now the good step starts 现在好步启动

Oh woo 噢呜

   

Yeah maybe I love you, maybe I do 是的,也许我爱你,也许我做的

Maybe this feeling inside me is true 也许我内心的这种感觉是真实的

And if I love you, and if I do 如果我爱你,如果我这样做

Oh then maybe baby maybe you love me too 哦,那么,也许宝宝,也许你也爱我

   

How can I know for sure 我怎么能肯定知道

That you and I are meant for something more 你和我都意味着更多的东西

And I oh, I have to go on this, this feeling inside 我哦,我得去里面就这一点,这种感觉

And I hope that I am, I hope that I am right 我希望我自己,我希望我是对的

   

Maybe I love you, maybe I do 也许我爱你,也许我做的

Maybe this feeling inside me is true 也许我内心的这种感觉是真实的

And if I love you, and if I do 如果我爱你,如果我这样做

Oh then maybe baby maybe you love me 哦,那么,也许宝宝,也许你爱我

Maybe baby maybe you love me 也许宝宝,也许你爱我

Maybe baby maybe you love me too 也许宝宝,也许你也爱我

歌词 Maybe I Love You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/maybe-i-love-you-1/

歌词 Maybe I Love You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lenka Kripac

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Skipalong Music