Maybe 也许

Although you think that I'm crazy 尽管你认为我疯了

There's one thing that is true 有一件事是真的

I'll always love you 我会永远爱你

   

Someday 有一天，

You'll come around 你会来到我身边

And then one day 后来有一天，

You'll fall in love with me too 你会爱上我了

It's long overdue 这是期待已久

   

You're always taking time 你总是把时间

Being careful with your words 小心你的话

As if you really can't define 因为如果你真的无法定义

My place inside your world 我的你的世界里的地方

   

If time 如果时间

Could only stop 只能停

And let this moment be mine 让这一刻是我的

You turn away when I say 你走了，当我说

We'll be together one day 我们会在一起1天

   

Everyday 天天

I think of you 我想起你

And I miss you 我想念你

When you're away from my side 当你离开我的身边

You're always on my mind 你永远在我心中

   

Oh won't you stay with me tonight 哦，你不陪我，今晚

Don't say you should go home 不要说你应该回家去

We'll make love by candle-light 我们将通过烛光做爱

Let's make the most of this time 让我们充分利用这段时间

This time together 这一次在一起

   

So maybe 因此，也许

It's not so pointless and crazy 这不是那么毫无意义的疯狂

If I treat you like lovers do 如果我把你像恋人那样

My dream will come true 我的梦想成真

You'll fall in love with me too 你会爱上我了