英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mau Mau (Amerikon)" 的中英对照歌词与中文翻译

Mau Mau (Amerikon)

茂茂( Amerikon )

歌词相关歌手:JEFFERSON STARSHIP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hide witch hide the good folks come to burn thee 隐藏巫隐藏好乡亲来烧你

Their keen enjoyment hid behind a gothic mask of duty 他们热衷于享受躲在责任哥特式面膜

   

Put your old ladies back into bed 把你的老太太回到床上

Put your old men into their graves 把你的老男人变成他们的坟墓

Cover their ears so they can't hear us sing 捂耳朵,使他们无法听见我们唱

Cover their eyes so they can't see us play 捂眼睛,使他们看不到我们玩

Get out of the way 获取闪开

Let the people play 让老百姓打

We're gonna get down on you 我们会趴下你

Come alive all over you 活灵活现遍布你

Dancin' down into your town 跳舞下来到镇

   

You know Tyrannosaurus Rex was destroyed before 你知道霸王龙被摧毁前

By a furry little ball that crawled along 一个毛茸茸的小球在沿爬

The primeval jungle floor 在原始丛林楼

He stole the eggs of the dinosaur 他偷走了恐龙的蛋

CLOSE YOUR EYES & CREATE THE SOUND 闭上你的眼睛和创造声音

OPEN YOUR HANDS & REBUILD THE GROUND OPEN你的手和重建地面

We are egg snatchers - 我们是鸡蛋抢夺 -

flashin' sunshine children flashin “阳光儿童

Bunch of diamond thieves 钻石的贼帮

   

You unleash the dogs 释放你的狗

of a grade-B movie star governor's war A级, B级片明星州长的战争

While you sit in the dark - 当你坐在黑暗中 -

insane with the fear of dying 疯狂与死亡的恐惧

We'll ball in your parks 我们的球在你的公园

- insane with the flash of living - 疯狂与生活的闪光

   

I'M ALIVE 我还活着

I AM HUMAN 我是人

I WILL BE ALIVE AGAIN 我会再放

So drop your fuckin' bombs 所以,放下你他妈的炸弹

Burn your demon babies 燃烧你的恶魔宝宝

I WILL BE AGAIN - 这样才能获得 -

Rabid lover-feelin' the starch in your grin 疯狂的恋人感觉在你的笑容淀粉

Callin' for acid cocaine and grass 呼唤酸可卡因和草

And receiving your homemade gin 并在收到您的自制杜松子酒

PUSH THE BUTTON 按下按钮

PULL THE SWITCH 拉开关

CUT THE BEAM 切梁

C'MON MAKE IT MARCH 来吧MAKE IT三月

Sign me up as a diplomat - my only office is the park 我要注册为外交官 - 我唯一的办公室是公园

   

You need to be out before you come in 你需要在你面前进来

After you come you go 以后你来你去

In the midst of Yang is a smaller part of Yin 在杨的中间是阴的一小部分

And when it happens you know - 而当它发生时,你知道 -

THE DAWN COMES 黎明到来

   

HEY DICK 嘿DICK

Whatever you think of us is totally irrelevant 你觉得我们无论是完全不相干

Both to us now and to you 无论是对我们现在和你

We are the present 我们是本

We are the future 我们是未来

You are the past 您是过去

Pay your dues and get outta the way 教学费,并得到失控的方式

'Cause we're not the way you used to be “因为我们是不是你曾经是这样

When you were very young 当你很年轻

We're something new 我们是新的东西

We don't quite know what it is 我们不太知道它是什么

Or particularly care 或者特别在意

We just do it - You gotta do it 我们只是做了 - 你必须这样做

Let the music do it, take you there 让音乐做吧,带你去

Do it, do it, do it - gotta do it 做到这一点,做到这一点,做到这一点 - 必须这样做

Something new, something new, something new 新的东西,新的东西,新的东西

New, New 新新

   

Open your eyes there's a new world a-comin' 睁开你的眼睛有一个新的世界,科曼

Open your eyes there's a new world today 睁开你的眼睛现在有一个新的世界

Open your hearts people are lovin' 打开你的心灵的人就喜欢

Open it all we've come to stay 打开这一切,我们已经决定留

I said, Open it all we've come to stay 我说,开这一切,我们已经决定留

I said, Open it all we've come to stay 我说,开这一切,我们已经决定留

People, hey you people, everybody 人,嘿,你的人,每个人都

Us young people come to stay 我们的年轻人来住

I said, people, on relief 我说,人,救济

We've all come to stay 我们都来住

Open your eyes there's a new world a-comin' 睁开你的眼睛有一个新的世界,科曼

Open it all we've come to stay 打开这一切,我们已经决定留

Yeah, yeah, yeah, open it all 是啊,是啊,是啊,打开它所有的

Open it, open it, baby, 打开它,打开它,宝贝,

NOW OPEN THAT DOOR 现在,打开那扇门

歌词 Mau Mau (Amerikon) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mau-mau-amerikon/