英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Matter Of Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Matter Of Time

无论时间

歌词相关歌手:UB40

English lyrics 中文翻译对照歌词

Just a matter of time, till you run out of breath 只是一个时间问题,直到你用完了一口气

Money mountains you climb, never hedging your bets 钱山你爬,从来没有对冲你的赌注

But your luck can run out, you'd better watch your step 不过你的运气会用完,你最好看你的一步

Just a matter of time 只是时间的问题

   

Just a matter of days, till the factory's done 短短几天,直到工厂的完成

When they shut down the lathes 'cause the work has all gone 当他们关闭车床事业的工作全没了

And nobody cares 'cause there's no-one 而无人问津“的原因有没有人

It's just a matter of days 这几天只是一个问题

   

I know what you mean and I suppose I agree 我知道你的意思,我想我同意

I'm a bit pushed for time, please don't bother me 我有点推动的时候,请不要打扰我

Take you guidance elsewhere, 'cause I've heard it before 带你去其他地方的指导,因为我之前已经听说过它

In case is not very clear, I don't care anymore 如果不是很清楚,我不在乎了

   

Just a matter of hours until you're forgotten 几个小时只是一个问题,直到你忘了

Your pushing up flowers, and you're used to the rot 你推的花,而你使用的腐

So that was your life, didn't manage a lot 所以这是你的生活,并没有管理大量

Just a matter of hours 几个小时只是一个问题

   

I know what you mean and I suppose I agree 我知道你的意思,我想我同意

I'm a bit pushed for time, please don't bother me 我有点推动的时候,请不要打扰我

Take you guidance elsewhere, 'cause I've heard it before 带你去其他地方的指导,因为我之前已经听说过它

In case is not very clear, I don't care anymore 如果不是很清楚,我不在乎了

   

I know.... ....care anymore [Repeat till end] 我知道.... ....不在乎了[重复,直到结束]

歌词 Matter Of Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/matter-of-time-9/