Jean Louis Dominic Pierre Bouchon, 让·路易·多米尼克·皮埃尔· BOUCHON ，

True to the breed that that bore him, 真到了的品种，这为他生了，

Answered the call that held in thrall 回答说，崇信举行的电话

His father's heart before him. 之前，他父亲的心脏。

Jean Louis Dominic sailed away 让·路易·多米尼克把船开

Further than love could find him 而且比爱情能找到他

Yet through the night he heard a light 然而，经过一夜，他听到轻

And gentle voice behind him say 而在他身后温柔的声音说

   

Matelot, Matelot where you go my thoughts go with you Matelot ， Matelot你去哪里我的想法跟你走

Matelot, Matelot when you go down to the sea Matelot ， Matelot当你去到海

   

As you gaze from afar on the evening star 当你从远处凝视黄昏之星

Wherever you may roam 无论你在哪里可以漫游

You'll remember the lights through the winter nights 你会记得穿过冬夜的灯光

That guides you safely home 这将引导您安全到家

Though you find womankind to be frail 虽然你觉得世界女性是脆弱的

One love cannot, fail my son, till our days are done 一个爱不能，失败我的儿子，直到我们的日子完成

   

Matelot, oh Matelot where you go my thoughts go with you Matelot哦Matelot你去哪里我的想法跟你走

Matelot, Matelot when you go down to the sea Matelot ， Matelot当你去到海

   

When there's grief in sky and the waves fly high 当有悲伤的天空和波飞得高

My heart to you will say 我的心脏你会说

You may be sure that I'm true to my love for you 你可以肯定，我是真正的我对你的爱

Though half the world away 虽然世界上一半路程

Never mind if you find other charms 没关系，如果你发现其他的魅力

Here within my arms you'll sleep, Sailor from the deep 在这里，我的胳膊，那么您会睡觉，水手从深

   

Matelot, oh Matelot where you go my heart will follow Matelot哦Matelot你去哪里我的心脏将跟随

Matelot oh Matelot when you go down to the sea Matelot哦Matelot当你去到海

   

When you go down to the sea 当你去到海