英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Masterpiece Theatre III" 的中英对照歌词与中文翻译

Masterpiece Theatre III

经典剧场三

歌词相关歌手:MARIANAS TRENCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've got a new disease in me, 我已经在我身上得到了一种新的疾病,

I've got a friend that's losing sleep, 我有说的失眠的朋友,

I take it hard, it's hard to take, 我把它很难,很难拿,

I'm wide awake, I'm wide awake. 我很清醒,我很清醒。

One more confession, discretion's not what I need to sell, 还有一个表白,自由裁量权不是我需要卖,

I never needed a reason for keeping secrets from myself 我从不需要理由,保守秘密,从我自己

And now that's just how I tell I'm wide awake 而现在这只是我该怎么告诉我清醒

I'll wreck this if I have to tell me what good would 我会破坏这一点,如果我要告诉我什么好处

That do I'll wreck this if I have to 那我就毁这个,如果我要

   

You get separated, somebody's gone, 你走散了,有人走了,

And I don't know how this is wrong, 我不知道这是不对的,

I'm so frustrated, falling behind, 我很沮丧,落后,

You were a friend of mine. 你是我的一个朋友。

I'd be so good to you, 我会向你那么好,

Because they don't know you like I do 因为他们不知道你喜欢我这样做

   

There's a difference from me to them, 有从我差他们,

And the road home is paved in star fuckers requiem, 而路家是在铺成明星不要脸的安魂曲,

I can never go, go back home again, 我永远不能去,再回家,

Acadia is gone 阿卡迪亚是走了

   

All my indecision, all of my excess, 我所有的犹豫,我所有的多余的,

Don't you ever tell me I'm not loving you best, 难道你不告诉我,我不爱你最好的,

I just need a minute, I just need a breath, 我只需要一分钟,我只需要一个呼吸,

It gets very hard to drink to my continued success 它变得非常难喝我的持续成功

Slow down, it's better in the worst way, 慢下来,这是在最坏的方式更好,

It's getting better in the worst way 这是越来越在最坏的方式更好

   

So here's another day, I'll spend away from you, 因此,这里是新的一天,我从你花了,

Another night I'm on another broken avenue, 另一个晚上,我在另一台坏了的大道上,

Trading in who I've been for shiny celebrity skin 交易谁我一直在闪亮的明星的皮肤

I like to push until my luck is over 我喜欢推,直到我的运气已经结束

I wonder what you're doing, 我不知道你在做什么,

I wonder if you doubt it. 如果你怀疑这一点我不知道。

I wonder how we used to ever go so long without it. 我不知道我们如何使用不断去这么久没有它。

All the work to impress, charming girls out 所有的工作留下深刻的印象,迷人的女孩了

(I thought you wanted me) (我还以为你想要我)

Of their dresses and smiling pretty and pretty 他们的服装和微笑的漂亮,漂亮

(I thought you wanted me) (我还以为你想要我)

I'm right beside you, 我就在你身边,

(what you want what you need) (你想要什么你需要什么)

(I thought you wanted me) (我还以为你想要我)

I'll make this perfect again. 我会再次这样完美。

(what you want what you need) (你想要什么你需要什么)

(I thought you wanted me) (我还以为你想要我)

If I burn out and slip away, 如果我烧出来溜走,

(what you want what you need) (你想要什么你需要什么)

(I thought you wanted me) (我还以为你想要我)

you're beautiful, you are 你很漂亮,你是

I've been here so very long and I could slip into you, 我一直在这里,所以很长,我可以溜进你,

It's so easy to come back into you, 它是如此容易回来到你,

I'll hide it, could I hide in you awhile. 我会隐藏它,我可以躲在你一段时间。

I'm not sick of you yet, is that as good as it gets. 我不讨厌你呢,是好得不能再好。

I never took you for a trip but sometimes 我从来没有把你的行程,但有时

I don't know what you want, I could take it 我不知道你想要什么,我可以把它

If you need to take this out on someone. 如果你需要这一点的人。

If this is just a part I portray, 如果这仅仅是A I描绘的部分,

I don't know how it got this way 我不知道它是如何走到这个地步

歌词 Masterpiece Theatre III 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/masterpiece-theatre-iii/