英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Master's Hands" 的中英对照歌词与中文翻译

Master's Hands

大师的手

歌词相关歌手:CHARLOTTE GAINSBOURG

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Hey hey hey hey... hey hey hey hey...) (嘿嘿嘿嘿嘿......嘿嘿嘿嘿嘿...)

   

Hold my head up, right foot back 握住我的头,右脚背

Take my hands down, shake my back 就拿我的手了,动摇我的背

Pull my strings and cut my rope 拉我的琴弦,划破了绳子

Rattle my frame and shatter my ghost 嘎嘎我的框架,并且粉碎我的幽灵

And if I can't get back in line 如果我不能得到回线

They're gonna break me down 他们会打破我失望

Till the broad daylight comes through 直到光天化日之下,通过自带

   

Breathe out, come alive 呼,活了过来

Give me a reason to feel 给我一个理由感到

   

Take my eyes and paint my bones 把我的眼睛和油漆我的骨头

Drill my brain all full of holes 钻到我的脑子都千疮百孔

And patch it up before it leaks 它泄漏之前修补起来

These memories come two by three 这些记忆都2三

And if I catch these master's hands 如果我抓到这些大师的手

Could I spend my days on a discount revelry 我可以用我的日子就打折狂欢

   

Breathe out, come alive 呼,活了过来

Give me a reason to feel 给我一个理由感到

歌词 Master's Hands 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/master_s-hands/