英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mary, Mary" 的中英对照歌词与中文翻译

Mary, Mary

玛丽,玛丽

歌词相关歌手:CHUMBAWAMBA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Spoken:] the Hail Mary [口语: ]万福玛利亚

   

No virgin me 没有我的处女

For I have sinned 我犯了罪

I sold my soul 我卖了我的灵魂

For sex and gin 对于性别和杜松子酒

   

Go call a priest 去叫牧师

All meek and mild 所有的温顺和温和的

And tell him, "Mary 并告诉他, “玛丽

Is no more a child." 不再是一个孩子。 “

   

It's raining stones 下雨了石头

It's raining bile 下雨了胆

Throw in the luxury 再加上豪华

Of your denial 你拒绝

   

So I don't deny 所以,我不否认

I don't make do 我不凑合

I'll press alarms 我会按报警

Place bets on truth 真理下注

   

I'm so up and down 我左右上下

And I love what's not allowed 我爱什么不可以

I was lost, now I see 我迷路了,现在我明白了

And now I'm growing old disgracefully 现在我越来越老可耻

   

Whatever happened to Mary? [x5] 无论发生在玛丽? [ X5 ]

   

[Spoken:] the Hail Mary [口语: ]万福玛利亚

   

I'll spit on floors 我会吐在地板上

And do more drugs 多做药

Burn every bill 烧伤的每一项法令

Get drunk on love 醉爱

   

Wear next to nothing 穿微乎其微

In the pouring rain 在瓢泼大雨中

Be a bad example 是一个坏榜样

And do it all again 而做这一切

   

I'll be uncareful 我会很粗心

I'll cause such scenes 我会造成这样的场面

And I'll never talk 我永远不会说话

Of used-to-be's 用于将要的

   

Tattoo my face TATTOO我的脸

I won't go grey 我不会去灰

Be a dancing queen 是跳舞皇后

I'm growing old disgracefully 我老去可耻

   

I'm so up and down 我左右上下

And I love what's not allowed 我爱什么不可以

I was lost, now I see 我迷路了,现在我明白了

And now I'm growing old disgracefully 现在我越来越老可耻

   

Whatever happened to Mary? [x9] 无论发生在玛丽? [ X9 ]

   

Mary, Mary, Mary, quite contrary [x12] 玛丽,玛丽,玛丽完全相反[ X12 ]

   

[Spoken:] the Hail Mary [played backwards] [口语: ]万福玛利亚[起到向后]

歌词 Mary, Mary 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mary-mary-2/