英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Martha's Madman" 的中英对照歌词与中文翻译

Martha's Madman

玛莎的狂人

歌词相关歌手:MANFRED MANN'S EARTH BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Martha has a madman 玛莎有一个疯子

Standing hidden in the shadows 站在隐藏在暗处

He's got a long curved Turkish dagger 他有一个长而弯曲的土耳其匕首

With a bejewelled handle 用珠光宝气手柄

   

He's tellin' her the world is full of freaks and geeks and simples and he's 他在告诉她的世界充满怪胎和怪才和简单物的,他是

Hiding like a leprechaun under stones and in the ripples 在石头和涟漪像一个妖精隐藏

In the pool of time she thought she knew it - but someone threw a stone into it 随着时间的泳池,她以为她知道了 - 但有人扔了一块石头进去

Which breaks up the surface and it's making her nervous and it's true 它打破了表面,它使她紧张,这是真的

What can she do --- yes it's true 她该怎么办---是的,这是真的

What can she do --- 她该怎么办---

Martha yes I guess you'll have to wait around - another thousand years 玛莎是的,我想你必须要等待 - 一千年

   

Martha's gettin' nervous as she wanders through his valley 玛莎刚开了紧张,她徘徊在他的山谷

Where the shadows always frightening 凡阴影总是可怕

And the whispers tell her stories 和耳语告诉她的故事

   

He's tellin' her the world is full of freaks and geeks and simples and he's 他在告诉她的世界充满怪胎和怪才和简单物的,他是

Hiding like a leprechaun under stones and in the ripples 在石头和涟漪像一个妖精隐藏

In the pool of time she thought she knew it - but someone threw a stone into it 随着时间的泳池,她以为她知道了 - 但有人扔了一块石头进去

Which breaks up the surface and it's making her nervous and it's true 它打破了表面,它使她紧张,这是真的

What can she do --- yes it's true 她该怎么办---是的,这是真的

What can she do --- 她该怎么办---

Martha yes I guess you'll have to wait around - another thousand years 玛莎是的,我想你必须要等待 - 一千年

   

(What can she do --- yes it's true (她该怎么办---是的,这是真的

What can she do --- yes it's true 她该怎么办---是的,这是真的

What can she do --- yes it's true...) 她该怎么办---是的,这是真的...)

   

Martha yes I guess you'll have to wait around - another thousand years 玛莎是的,我想你必须要等待 - 一千年

歌词 Martha's Madman 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/martha_s-madman/