英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Marry The Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Marry The Night

结婚之夜

歌词相关歌手:GLEE CAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Starchild:] [ STARCHILD : ]

I'm gonna marry the night 我要嫁给夜

I won't give up on my life 我不会放弃我的生命

I'm a warrior queen 我是一个战士女王

Live passionately tonight 生活充满激情,今晚

   

I'm gonna marry the dark 我要嫁给黑

Gonna make love to the stark 要让爱赤裸裸

I'm a soldier to my own emptiness 我是一个战士自己的空虚

I am a winner 我是一个胜利者

   

I'm gonna marry the night 我要嫁给夜

I'm gonna marry the night 我要嫁给夜

   

[Starchild with Band:] [ STARCHILD与乐队: ]

I'm gonna marry the night 我要嫁给夜

   

[Starchild:] [ STARCHILD : ]

I'm not gonna cry anymore 我不会再哭泣

   

[Starchild with Band:] [ STARCHILD与乐队: ]

I'm gonna marry the night 我要嫁给夜

   

[Starchild:] [ STARCHILD : ]

Leave nothing on these streets to explore 留下任何关于这些街道探索

   

[Starchild with Band:] [ STARCHILD与乐队: ]

M-m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night M- M- M-嫁给M- M- M-嫁给M- M- M-嫁给夜

Oh m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night 哦, M- M-嫁给M- M- M-嫁给M- M- M-嫁给夜

   

[Starchild:] [ STARCHILD : ]

I'm gonna lace up my boots 我要系带靴子

Throw on some leather and cruise 扔在一些皮革和巡航

Down the streets that I love 下来我爱上街

In my fishnet gloves 在我的渔网手套

I'm a sinner 我是一个罪人

   

Then I'll go down to the bar 然后,我会去酒吧

But I won't cry anymore 但我不会再哭泣

I'll hold my whiskey up high 我会坚持我的威士忌达高

Kiss the bartender twice 吻酒保两倍

I'm a loser 我是个失败者

   

I'm gonna marry the night 我要嫁给夜

I'm gonna marry the night 我要嫁给夜

   

[Starchild with Band:] [ STARCHILD与乐队: ]

I'm gonna marry the night 我要嫁给夜

   

[Starchild:] [ STARCHILD : ]

I'm not gonna cry anymore 我不会再哭泣

   

[Starchild with Band:] [ STARCHILD与乐队: ]

I'm gonna marry the night 我要嫁给夜

   

[Starchild:] [ STARCHILD : ]

Leave nothing on these streets to explore 留下任何关于这些街道探索

   

[Starchild with Band:] [ STARCHILD与乐队: ]

M-m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night M- M- M-嫁给M- M- M-嫁给M- M- M-嫁给夜

Oh m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night 哦, M- M-嫁给M- M- M-嫁给M- M- M-嫁给夜

   

[Starchild:] [ STARCHILD : ]

Nothing's too cool 没有什么是太爽了

To take me from you 把我从你

New York is not just a tan that you'll never lose 纽约不只是一个棕褐色,你永远不会失去

Love is the new denim or black 爱是新的牛仔或黑色

Skeleton guns are wedding bells in the attic 骷髅枪是在阁楼婚礼的钟声

Get Ginger ready climb to El Camino front 让姜准备攀登埃尔卡米诺前

Won't poke holes in the seats with my heels cause that's 会不会捅在座位孔,我的脚跟病因那

Where we make love 我们做爱

   

Come on and ([with Band:] Run) 来吧, ( [用频段: ]润)

Turn the car on and ([with Band:] Run) 打开汽车上( [用频段: ]润)

Run! 快跑!

   

[Starchild with Band:] [ STARCHILD与乐队: ]

I'm gonna marry the night 我要嫁给夜

   

[Starchild:] [ STARCHILD : ]

I'm gon' burn a hole in the road 我会去烧一个洞的道路

   

[Starchild with Band:] [ STARCHILD与乐队: ]

I'm gonna marry the night 我要嫁给夜

   

[Starchild:] [ STARCHILD : ]

Leave nothin' on these streets to explode 离开这些街道没什么爆炸

   

[Band (Starchild):] [BAND ( STARCHILD ) : ]

M-m-m-marry (Marry!) m-m-m-marry m-m-m-marry ([Starchild with Band:] The night!) 嗯,嫁(娶! )嗯,嗯结婚 - 结婚( [ STARCHILD与乐队: ] !夜)

Oh m-m-marry (Marry!) m-m-m-marry (Marry!) m-m-m-marry ([Starchild with Band:] The night!) 哦, MM-娶(嫁! )嗯,嗯结婚,娶(嫁! ) ( [ STARCHILD与乐队: ] !夜)

   

[Starchild (Band):] [ STARCHILD (乐队) : ]

The night! 夜晚!

The night! 夜晚!

The night! 夜晚!

(The night!) Yeah, yeah, yeah! (夜! )是啊,是啊,是啊!

(The night!) The night! (夜! )夜!

(The night!) Come on, yeah! (夜! )加油,耶!

(The night!) The night! (夜! )夜!

歌词 Marry The Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/marry-the-night/

歌词 Marry The Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stefani Germanotta, Fernando Garibay

版权/Copyright:

Garibay Music Publishing, House Of Gaga Publishing Inc., Sony/ATV Songs LLC, Warner-tamerlane Publishing Corp.