英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mark Of Caine" 的中英对照歌词与中文翻译

Mark Of Caine

马克坚

歌词相关歌手:BILLY IDOL

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's Christmas time 它是圣诞节的时候

And I'm lonely 我很寂寞

Here y'know the living 在这里,你猜的生活

Ain't easy 不容易

If you forget 如果您忘记了

The power to love 电源爱

I said 我说

"Don't give up" “不放弃”

"Don't give up" “不放弃”

If only I could 如果我能

See you once again 再次见到你

If only to put 如果只把

My lips against you again 我再次对你的嘴唇

Don't hold back 不要退缩

The power to love 电源爱

Don't hold back 不要退缩

From the pluck of the lyre 从琴的勇气

In the arms of desire 在欲望的武器

   

It was dry 这是干

And a fine day 和晴天

When we first came ashore 当我们第一次上岸

I wasn't really 我是不是真的

Sure what I was looking for 知道我一直在寻找

Tracks of my mind 我的脑海曲目

Made the tracks of my arms 由我的怀里轨道

Seemed a lot more of a curse 似乎多了很多诅咒

To make matters worse 更糟糕的是

I was lonely for you 我是寂寞的你

So lonely for you 所以,孤独的你

Baby yeah 娃娃呀

So lonely 如此寂寞

   

Oh if I should 哦,如果我要

See you once again 再次见到你

If only to press 如果只按

My lips to yours 我的嘴唇给你

Aaaaah Aaaaah

   

Don't give up 不放弃

The power to love 电源爱

And don't hold back 而忍住不

The power to love 电源爱

Don't hold back ah yeah 不要憋啊是啊

From the pluck of the lyre 从琴的勇气

In the arms of desire 在欲望的武器

   

And the tracks of my mind 和我心中的轨迹

Seemed more like a curse baby 似乎更像是一个诅咒婴儿

   

Right there and then 在那里,然后

I saw or swore I could see 我看到或发誓我可以看到

With my own two eyes 用我自己的两只眼睛

Yo' lying eyes 哟说谎的眼睛

Yo' lying eyes 哟说谎的眼睛

Yes right there and then 是在那里,然后

It made the tracks of my mind 这让我心中的轨迹

A lot more of a curs 很多更多的是小人的

Oh lonely for you 哦,孤独的你

Baby yeah 娃娃呀

So lonely for you 所以,孤独的你

Baby yeah 娃娃呀

So lonely for you 所以,孤独的你

Baby yeah 娃娃呀

And the tracks of my mind 和我心中的轨迹

Seemed more like a curse 似乎更像是一个诅咒

The tracks of my mind 我心中的轨迹

Seemed more like a curse baby 似乎更像是一个诅咒婴儿

I was lonely for you 我是寂寞的你

Baby yeah 娃娃呀

So lonely for you 所以,孤独的你

Baby yeah 娃娃呀

So lonely for you 所以,孤独的你

Baby yeah 娃娃呀

歌词 Mark Of Caine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mark-of-caine/

歌词 Mark Of Caine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Billy Idol

版权/Copyright:

Boneidol Music, Chrysalis Music